Loren Mulraine — In The Name of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loren Mulraine adlı sanatçının "In The Name of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He left His home in the courts above,
for the dust that rose of Galilee
He was rejected and despised by men,
who refused His majesty!
But He didn’t turn back,
when the road became rocky,
or when wicked men refused to believe
Such a mystery why He died for me!
To think that He gave it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He paid it all!
All in the name of love!
though He had done no wrong
He paid it all in the name of love
He could’ve given up on saving you
could’ve given up on changing me,
He could’ve said we don’t deserve His blood that was shed for us on Calvary!
But He wouldn’t turn back, all in me lonely,
when in my selfish way I failed to see
Still a mystery why He died for me
To think that He gave it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He paid it all!
All in the name of love!
Though He had done no wrong
He paid it all til the cross
So they came to Pilate,
said 'It's Jesus that we want'
He said 'Ok, I’ll give the Christ,
but in him I find no fault'
They put the nails in His hand
and then they pierced His side
put on crown of thorns on His head,
then my Savior died,
But the angel came, and rolled the stone away
and He rose again, Jesus lives today!
He paid it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He gave it all!
all in the name of love!
though He had done no wrong
He paid it all in the name.. .
And just to think that He paid it all!
And just to think that He gave it all!
all in the name of love
The Ultimate Sacrifice!
Oh, to think that He…
just to think that He paid it all!
And just to think that He gave it!
all in the name of love
Though He had done no wrong,
He paid it all in the name of love!
Şarkı sözü çevirisi
Evini yukarıdaki mahkemelerde terk etti.,
Celile'nin yükseldiği toz için
Erkekler tarafından reddedildi ve hor görüldü,
majestelerini reddeden!
Ama geri dönmedi.,
yol kayalık olduğunda,
ya da kötü adamlar inanmayı reddettiğinde
Benim için neden öldüğü böyle bir gizem!
Her şeyi verdiğini düşünmek!
Hepsi aşk adına!
En Büyük Fedakarlık!
Hepsini ödediğini düşünmek!
Hepsi aşk adına!
yapmış olsa yanlış
Hepsini aşk adına ödedi.
Seni kurtarmaktan vazgeçebilirdi.
beni değiştirmekten vazgeçebilirdin.,
Calvary'de bizim için dökülen kanını hak etmediğimizi söyleyebilirdi!
Ama geri dönmedi, hepsi benim içimde yalnız,
ne zaman benim bencil bir şekilde görmek için başarısız oldu
Benim için neden öldüğü hala bir gizem
Her şeyi verdiğini düşünmek!
Hepsi aşk adına!
En Büyük Fedakarlık!
Hepsini ödediğini düşünmek!
Hepsi aşk adına!
Yapmış olsa yanlış
Çarmıha gerilene kadar hepsini ödedi.
Böylece Pilatus'a geldiler.,
'istediğimiz İsa' dedi.
'Tamam, Mesih'i vereceğim' dedi,
ama ben O'nda bir günah görmüyorum.
Tırnaklarını eline koydular.
ve sonra onun tarafını deldiler
kafasına dikenler taç koymak,
sonra Kurtarıcım öldü.,
Ama melek geldi ve taşı yuvarladı
ve tekrar yükseldi, İsa bugün yaşıyor!
Hepsini ödedi!
Hepsi aşk adına!
En Büyük Fedakarlık!
Her şeyi verdiğini düşünmek!
hepsi aşk adına!
yapmış olsa yanlış
Hepsini adına ödedi.. .
Ve sadece hepsini ödediğini düşünmek için!
Ve sadece her şeyi verdiğini düşünmek için!
her şey aşk adına
En Büyük Fedakarlık!
Oh, o olduğunu düşünmek…
sadece hepsini ödediğini düşünmek için!
Ve sadece onun verdiğini düşünmek için!
her şey aşk adına
Yapmış olsa yanlış,
Hepsini aşk adına ödedi!