Lorenzo Antonio — Doce Rosas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorenzo Antonio adlı sanatçının "Doce Rosas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando recibas esta carta tu
seguro abriste ese sobre azul
que a tu puerta muy temprano llego
con doce rosas en el interior.
el calendario te dirá el porqué
el remitente te hablara de mi
y otra vez mi recuerdo brillara con mas luz
sentirás tal vez amor que tu
aun me sigues amando y pensarás mil cosas
correrás junto a las rosas que mande.
Coro
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres
se que sientes lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Cariño aleja vamos ya ese orgullo
que solamente nos tortura mas
un amor como el nuestro no se puede apagar
mira adentro de tu corazón
tu tampoco haz dejado de quererme
y piensas en volver a verme tal como lo pienso yo.
Coro…
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes lorrandote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Y por si acaso piensas no volver
recuerda siempre que yo te adore
Coro…
Son doce rosas que hablaran de mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Şarkı sözü çevirisi
Bu mektubu aldığınızda
Eminim o mavi zarfı açmışsındır.
kapınıza çok erken geldim.
içinde on iki gül var.
takvim size nedenini söyleyecektir
Gönderen size benden bahsedecek
ve yine hafızam daha fazla ışıkla parlayacak
belki de seni sevdiğini hissedeceksin.
beni hala seviyorsun ve binlerce şey düşüneceksin
gönderdiğim güllerle koşacaksın.
Koro
Benim için konuşacak on iki gül var.
on iki gül sana bağırıyor, geri dön.
ve her biri senin için ağlayan bir ay anlamına gelir
senden bahsedecek on iki gül var.
bana olan büyük sevgiden
Senin de benim için aynı şeyleri hissettiğini biliyorum.beni affet.
Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
Tatlım, uzak dur. o gururdan uzak duralım.
bu sadece bize daha fazla işkence ediyor
bizimki gibi bir aşk yok edilemez
kalbinin içine bak.
sen de beni sevmekten vazgeçmedin.
ve sen de beni benim gördüğüm gibi görmeyi düşünüyorsun.
Koro…
Benim için konuşacak on iki gül var.
on iki gül sana bağırıyor, geri dön.
ve her biri bir ay lorrandote anlamına gelir
senden bahsedecek on iki gül var.
benim için ne kadar büyük bir aşk olduğunu biliyorum.
benim için aynı. beni affet.
Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.
Ve geri dönmemeyi düşünüyorsan diye.
her zaman sana taptığımı hatırla
Koro…
Benden bahsedecek on iki gül var.
on iki gül sana bağırıyor, geri dön.
ve her biri senin için ağlayan bir ay anlamına gelir
senden bahsedecek on iki gül var.
benim için ne kadar büyük bir aşk olduğunu biliyorum.
benim için aynı. beni affet.
Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.