Loretta Goggi — Il mio prossimo amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Goggi adlı sanatçının "Il mio prossimo amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu sopra di me
Sete d’estate che male c'è
C'è che non amo mai l’acqua che bevo
Ma che gusto c'è
Se conto le stelle sopra di te
Sopra di noi
E intanto invento il mio prossimo amore
Gli do appuntamento e già un po' me lo sento
A un passo dal cuore
Sarà più grande il mio prossimo amore
Sarà notti chiare che pochi conoscono
Che importa il nome che avrà
Quando e come sarà
Sarà più grande il mio prossimo amore
Ci passo le ore anche quando non passano
La prima volta era un re, ora è quello che è
Ma somiglia un po' a me
Ecco perché quando non va
Quando è duro ballare con la realtà
Lui già lo sa
E tutto a un tratto un pensiero incosciente
Mi prende a braccetto e mi prende la mente
Poi cosa mi prende
Sarà più grande il mio prossimo amore
Sarà notti chiare di quelle che restano
Che importa se finirà bello come sarà
Sarà più grande il mio prossimo amore
Ci passo le ore ma i sogni non bastano
Se la mia vita non è tutto il bene che c'è
Chiuso dentro di me
Che importa il nome che avrà, quando e come sarà
Sarà più grande il mio prossimo amore
Sarà notti chiare che pochi conoscono
La prima volta era un re, ora è quello che è
Ma somiglia un po' a te
Chissà perché
Şarkı sözü çevirisi
Bana yukarıda
Yaz aylarında susuzluk nedir
İçtiğim suyu asla sevmem.
Ama ne tadı var
Eğer yukarıdaki yıldızları sayarsam
Üstümüzde
Ve bu arada bir sonraki aşkımı icat ediyorum
Ona bir randevu veriyorum ve zaten biraz hissediyorum
Kalpten bir adım
Bir sonraki aşkım daha büyük olacak
Çok az insanın bildiği açık geceler olacak
Hangi isme sahip olacağı önemli değil
Ne zaman ve nasıl olacak
Bir sonraki aşkım daha büyük olacak
Geçmedikleri zamanlarda bile orada saatler geçiriyorum.
İlk kez kral oldu ve şimdi olduğu gibi oldu
Ama bana biraz benziyor.
Bu yüzden gitmediğinde
Gerçeklikle dans etmek zor olduğunda
Zaten biliyor.
Ve aniden bilinçsiz bir düşünce
Beni kollarından alır ve aklımı alır
O zaman beni ne alır
Bir sonraki aşkım daha büyük olacak
Geriye kalanlar için açık geceler olacak
Olacağı kadar güzel biterse ne fark eder
Bir sonraki aşkım daha büyük olacak
Saatler geçiriyorum ama rüyalar yeterli değil
Eğer hayatım iyi değilse
İçimde kapalı
Hangi isme sahip olacağı, ne zaman ve nasıl olacağı önemli değil
Bir sonraki aşkım daha büyük olacak
Çok az insanın bildiği açık geceler olacak
İlk kez kral oldu ve şimdi olduğu gibi oldu
Ama biraz sana benziyor.
Kim bilir neden