Loretta Lynn — The Third Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "The Third Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THE THIRD MAN
(Bobby Helms — Teddy Wilburn — Frances Heighton)
?‚?" ?‚?© '65 Tree Publishing ?‚?"
Last night I dreamed I took a walk up Calvary’s lonely hill
The things I saw with my own eyes could not have been more real
I saw upon three crosses three men in agony
Two cried out for mercy and the third man he looked at me And oh the hurt in this man’s eyes that just broke my heart in two
It seemed I could hear him say son I’m doing this for you
I knelt beneath the third mean’s cross and slowly bowed my head
I reached out to touch his feet and it stained my hand’s with red
And when I heard him cry in pain I raised my eyes to see
The blood spilled from the third man’s side and some of it spilled on me The third man wore a crown of thorns spikes held him to the tree
And I heard him say oh my God my God why hast Thou forsaken me And there within a mighty crowd the ones who mocked him cried
King save Thyself if thou art King and then the third man died
Suddenly I heard the thunder roll I saw the lightening pierce the sky
The third man was still hanging there and I began to cry
I saw the boulders fall and heard the breaking of the ground
Then I awoke and though I dreamed I touched my cheek and found
My eyes were wet where I had cried a dream I wished I knew
I still can hear the third man say I’m doing this for you
Şarkı sözü çevirisi
ÜÇÜNCÜ ADAM
(Bobby Helms-Teddy Wilburn-Frances Heighton)
?‚?" ?‚?© '65 Ağaç Yayıncılık ?‚?"
Dün gece rüyamda calvary'nin yalnız tepesine doğru yürüdüm.
Kendi gözlerimle gördüğüm şeyler daha gerçek olamazdı
Üç Haç gördüm acı içinde üç adam
İki merhamet için bağırdı ve üçüncü adam bana baktı ve OH, bu adamın gözlerindeki acı, kalbimi ikiye böldü
Bunu senin için yaptığımı söylediğini duyabiliyordum.
Üçüncü ortanın haçının altında diz çöktüm ve yavaşça başımı eğdim
Ayaklarına dokunmak için uzandım ve ellerimi kırmızıyla lekeledi
Ve acı içinde ağladığını duyduğumda gözlerimi kaldırdım.
Kan üçüncü adamın yanından döküldü ve bir kısmı bana döküldü üçüncü adam dikenlerden bir taç giydi dikenler onu ağaca tuttu
Ve onu duydum, Aman Tanrım, Aman Tanrım, neden beni terk ettin ve orada güçlü bir kalabalığın içinde, onunla alay edenler ağladı
Kral kendini kurtar, Eğer Kralsan ve sonra üçüncü adam öldüyse
Aniden gök gürültüsünün yuvarlandığını duydum. şimşeğin gökyüzünü deldiğini gördüm.
Üçüncü adam hala orada asılı ve ben ağlamaya başladı
Kayaların düştüğünü gördüm ve yerin kırıldığını duydum.
Sonra uyandım ve rüyamda yanağıma dokundum ve buldum
Rüyamda ağladığım yerde gözlerim ıslaktı. keşke bilseydim.
Hala üçüncü adamın bunu senin için yaptığımı söylediğini duyabiliyorum.