Loretta Lynn — Your Squaw Is on the Warpath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loretta Lynn adlı sanatçının "Your Squaw Is on the Warpath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well your pet name for me is Squaw
When you come home a drinkin' and can barely crawl
And all that lovin' on me won’t make things right
Well you’re leavin' me at home to keep the tee pee clean
A-six papooses to break and wean
Well, your Squaw is on the warpath tonight
Well I found out, a-big brave chief
The game you were huntin' for ain’t beef
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
This-a war dance I’m doin' means I’m fightin' mad
You don’t need no more of what you’ve already had
Your Squaw is on the warpath tonight
Well-a that fire water that a you’ve been drinkin'
Makes you feel bigger but chief you’re shrinkin'
Since you’ve been on that love makin' diet
Now don’t hand me that old peace pipe
There ain’t no pipe can settle this fight
Your Squaw is on the warpath tonight
Well I found out a-big brave chief
The game you’re a hunting for ain’t beef
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
This-a war dance I’m doin' means I’m fightin' mad
You don’t need no more of what you’ve already had
Your Squaw is on the warpath tonight
Yeah, your Squaw is on the warpath tonight
Şarkı sözü çevirisi
Benim için evcil hayvanınızın adı Squaw
Eve geldiğinde bir içki içiyorsun ve zar zor sürünüyorsun
Ve tüm bu aşk beni doğru yapmaz
Beni evde temiz tutmak için bırakıyorsun.
A-altı papooses kırmak ve vazgeçirmek için
Karınız bu gece savaş yolunda.
Anladım, büyük cesur şef.
Avlandığın oyun sığır eti değil.
Avlanma alanımdan uzaklaş ve gözümün önünden kaybol.
Bu-yaptığım bir savaş dansı, delirdiğim anlamına geliyor
Artık sahip olduğun şeyden daha fazlasına ihtiyacın yok.
Karınız bu gece savaş yolunda
İçtiğin ateş suyu.
Bu seni daha büyük hissettiriyor ama şef, küçülüyorsun.
Bu aşk diyetine girdiğinden beri
Şimdi bana o eski barış borusunu verme.
Bu kavgayı halledebilecek bir boru yok.
Karınız bu gece savaş yolunda
Büyük bir cesur şef buldum.
Avlandığın oyun sığır eti değil
Avlanma alanımdan uzaklaş ve gözümün önünden kaybol.
Bu-yaptığım bir savaş dansı, delirdiğim anlamına geliyor
Artık sahip olduğun şeyden daha fazlasına ihtiyacın yok.
Karınız bu gece savaş yolunda
Evet, karınız bu gece savaş yolunda.