Lori Carson — Twisting My Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori Carson adlı sanatçının "Twisting My Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, aren’t we all grown up We were only children but who knew it then?
Lovers before we knew anything more
For each lesson in tenderness learned on the floor
There was one about twisting my words to console you
One about hiding the black and blue
And one about leaving the back door open
For the endlessly running away that I do The rain took me by surprise
Though I’d heard a wild storm was coming that night
I’ve learned to ignore these predictions alright
Well partly it’s stubbornness some of it’s spite
But mostly it’s twisting my words to console you
Mostly it’s hiding the black and blue
And always it’s leaving the back door open
For the endlessly running away that I do Now you think you’re here to stay it’s like that joke
How can you miss me if you won’t go away
Well darling I may still surprise you one day
For each sincere good morning I’ve managed to say
There’s been one about twisting my words to console you
One about hiding the black and blue
And one about leaving the back door open
For the endlessly running away that I do from you
For the endlessly running away that I do
Şarkı sözü çevirisi
Eh, biz hepsini bilen tek çocuktuk, ama yetişkin değil mi?
Aşıklar daha fazla bir şey öğrenmeden önce
Hassasiyet her ders için katta öğrendim
Sözlerimi büküm hakkında konsola sendin
Siyah ve mavi gizleme hakkında bir
Ve biri arka kapıyı açık bırakmakla ilgili
Sonsuza kadar kaçtığım için yağmur beni şaşırttı
Ama o gece vahşi bir fırtınanın geldiğini duydum.
Bu tahminleri görmezden gelmeyi öğrendim.
Kısmen inatçılıktır, bazıları da inatçılıktır.
Ama çoğunlukla seni teselli etmek için sözlerimi çarpıtıyor
Çoğunlukla siyah ve mavi saklıyor
Ve her zaman arka kapıyı açık bırakıyor
İçin durmadan çalışan o ben Şimdi sanıyorsun sen burada kal, sanki bu espriyi
Gitmezsen beni nasıl özleyebilirsin?
Tatlım, bir gün seni hala şaşırtabilirim.
Her samimi Günaydın için şunu söylemeyi başardım
Bu sözlerimi büküm hakkında sizi teselli eden olmuştur
Siyah ve mavi gizleme hakkında bir
Ve biri arka kapıyı açık bırakmakla ilgili
Senden yaptığım sonsuz kaçışlar için.
Bu sonsuz uzağa çalıştırmak için yapıyorum