Lori McKenna — Drinkin' Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lori McKenna adlı sanatçının "Drinkin' Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, Ive been thinkin, like youve been drinkin
But I know thinkin is the last thing on your mind
But Ive been hopin to get this out in the open
And hopin we aint runnin out of time
The book Ive been reading says we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em I think Ive got a drinkin problem
I cant hardly get out of bed, I cant hardly clear my head
Of last nights spinning, smoky memories
I call in sick to work, I tell em my whole body hurts
Yeah, I think this drinkin might be the death of me The man down at the meeting says we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em We need to talk about our problems if we got em I think Ive got a drinkin problem
Oh, baby, you cant claim this for your own
I swear that every bottle you bring home
Leaves me feeling that much more alone
Like a stranger, yeah, you see its my problem too
No, I never touch the stuff, but, honey, Ill tell you what
You cant count all the ways it touches me Baby, you and me, we need to work this out
We need to talk about our problems if we got em I confess Ive got a drinkin problem
Baby, I think Ive got a drinkin problem
Baby, I think Ive got a drinkin problem
Şarkı sözü çevirisi
Evet, aklımdan geçen, İve yüklediğin gibi içki oldu
Ama biliyorum ki düşünmek aklında son şey
Ama bunu açıklığa kavuşturmayı umuyordum.
Ve umarım zamanımız tükenmez
Okuduğunuz kitap İve bu işe ihtiyacımız var diyor
Sorunlarımız hakkında konuşmalıyız. eğer onları ele geçirirsek, sanırım bir içki sorunum var.
Yataktan zar zor kalkamıyorum, kafamı zar zor temizleyemiyorum
Dün gece dönen, dumanlı anılar
İşi arayıp hasta olduğunu söyle, ben onları bütün vücudum ağrıyor diyorum
Evet, sanırım bu içki benim ölümüm olabilir toplantıdaki adam bunu çözmemiz gerektiğini söylüyor.
Sorunlarımız hakkında konuşmalıyız eğer onları ele geçirirsek sorunlarımız hakkında konuşmalıyız eğer onları ele geçirirsek sanırım bir içki sorunum var
Oh, bebeğim, bunu kendin için iddia edemezsin
Eve getirdiğin her şişeye yemin ederim.
Beni çok daha yalnız hissettiriyor
Bir yabancı gibi, evet, görüyorsun, bu benim de sorunum
Hayır, hiçbir şeye dokunmam, ama tatlım, sana ne diyeceğim.
Bana dokunduğu her yolu sayamazsın bebeğim, sen ve ben, bunu çözmemiz gerekiyor
Sorunlarımız hakkında konuşmalıyız eğer onları ele geçirirsek itiraf etmeliyim ki bir içki sorunum var
Bebeğim, sanırım bir içki sorunum var.
Bebeğim, sanırım bir içki sorunum var.