Lorie — Ange et démon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Ange et démon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi je suis ange et d (c)mon
J'(c)veille en toi des soup§ ons
Sais-tu qui est vraiment la femme qui sommeille en moi
Attends, juste un peu, attends que je me d (c)voile
Ferme les yeux, et tu m’aimeras.
Tu dis souvent, que mon esprit est malicieux
Et tu te m (c)fies trop de moi
Et tout autant, que mon regard est myst (c)rieux
Avoue tu n’me connais pas,
Tu ne peux pas d (c)couvrir qui je suis vraiment
Si tu n’laisses pas ton coeur s’ouvrir doucement
Il faut prendre le temps d’apprendre conna®tre
De Laure ou Lorie celle que je veux bien Єtre
bis
Subtilement, tu r (c)sistes mon emprise
Je sens que je te fais peur
Amis, amants, parfois tu m’id (c)alises
Seras-tu la hauteur
MЄme si je suis de feu, de glace la fois
Ne garde pas tes distances, aie confiance en moi
Mais tu h (c)sites encore suivre le chemin
Je t’ai donn© la cl©, tu l’as entre les mains.
J’ai beau t’fixer sur toi m’attarder
J’ai beau t’observer j’arrive pas t’cerner
‰nigmatique j’ressens une appr (c)hension
Et pourtant tu captives toute mon attention
Ds que j’te vois c’est vrai je suis d (c)contract (c)e
Mais int (c)rieurement franchement j’suis fig (c)e
Un truc de fou je n’arrive pas expliquer
Tellement bizarre qu' j’en deviens presque cingl (c)e.
C’est s"r que la vie deux n’est jamais facile
Bas (c)e sur des compromis forc (c)ment utiles
On essaie souvent de cacher ses faiblesses
De rester r (c)ticent et s’dire que rien ne presse
Qu’on a qu’une vie et qu’il faut la soigner
Qu’il vaut mieux Єtre seul que mal accompagn© Qu'on puisse se d (c)faire de tous ces pr (c)jug (c)s
Mais je n’peux m’d (c)faire de l’affection qu' j’ai
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Ben melek ve d (C) benim
Ben (c)senin için dikkat
İçimde uyuyan kadının kim olduğunu biliyor musun?
Bekle, sadece biraz, D (C) peçe için beni bekle
Gözlerini kapat ve beni seveceksin.
Sık sık söylersin, aklım yaramaz.
Ve bana çok fazla güveniyorsun
Ve benim bakışım Myst (c)gülüyor
İtiraf bilmiyor musun beni,
Gerçekte kim olduğumu gizleyemezsin.
Eğer kalbinin yavaşça açılmasına izin vermezsen
Sen bilgi öğrenmek için zaman almak zorunda
Laure veya Lorie olmak istediğim kişi
bis
Kurnazca, sen r (c)tutun benim tutun
Seni korkutuyormuşum gibi hissediyorum.
Arkadaşlar, aşıklar, bazen beni tanımlıyorsun (c)alises
Eğer yükseklik olacak mı
Ateş olsam bile, aynı anda buz
Benden uzak tut, bana güven yok
Ancak H (c)siteleri hala yolu takip ediyor
Sana cl verdim, senin elinde.
Sana bakabilirim oyalanmak
Seni gözlemleyebilirim. seni göremiyorum.
‰nigmatic bir appr (c)hension hissediyorum
Ve yine de tüm dikkatimi çekiyorsun
Ds seni gördüğüm doğru ben D (c)sözleşme (c) E
Ama int (c)reely açıkçası ben şekil (c) e
Açıklayamadığım çılgınca bir şey.
O kadar garip ki neredeyse deliriyorum.
Hayat iki asla kolay değildir
Forc (C)faydalı tavizler üzerinde düşük (c)E
Sık sık zayıflıklarımızı gizlemeye çalışıyoruz
R (c)ticent kalmak ve hiçbir şeyin acelesi olmadığını söylemek
Tek bir hayatım var ve bunu dikkat çekmek için var
Tüm bu pr (C)sürahi (c)s eşlik etmemek için yalnız olmak daha iyidir
Ama sahip olduğum sevgiyle yapamam.
Sayesinde /* */