Lorie — Pour Que Tu Me Reviennes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorie adlı sanatçının "Pour Que Tu Me Reviennes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ferais n’importe quoi,
Pour retrouver l’amour
être entre tes bras
Ressentir les frissons du premier jour
Je chanterais les mots que tu aimes
Pour que tu me reviennes
Seule, allongée dans mon lit
Je repense aux moments passés
Les belles images de ma vie
Sont en train de s’effacer
Je me sens un peu en détresse,
SOS
Je traverserais les océans
Je s’rais plus légère que le vent
Pour que tu me reviennes
Et tous ces jours qui passent
Me semblent durer des années
Je t’attends comme immortalisée
Comme une bénigne blessure
Qui grandit au fur et à mesure
J’ai besoin de tendresse
SOS
Je dessinerais des paysages
Pour qu’ils ressemblent à ton visage
Pour que tu me reviennes
J’irais tout en haut des sommets
L'écho dira que je t’aimais
Pour que tu me reviennes.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi yaparım ,
Aşkı bulmak için
kollarında ol
İlk günün titreme hissi
Sevdiğin sözleri söylerdim.
Bana geri dönmen için
Yalnız, yatağımda yatarken
Geçmiş anlara geri dönmeyi düşünüyorum
Hayatımın güzel görüntüleri
Soluyor
Biraz sıkıntılı hissediyorum ,
SOS
Okyanusları geçerdim.
Rüzgardan daha hafifim.
Bana geri dönmen için
Ve geçen tüm o günler
Yıllarca dayanabiliyorum.
Seni ölümsüz olarak bekliyorum.
İyi huylu bir yara olarak
Onlar büyüdükçe kim büyür
Hassasiyete ihtiyacım var
SOS
Manzara çizerdim.
Böylece senin yüzüne benziyorlar.
Bana geri dönmen için
En tepeye kadar giderdim.
Yankı seni sevdiğimi söyleyecektir.
Böylece bana geri dönebilirsin.