Lorraine Bowen — Faffing Around On Facebook şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorraine Bowen adlı sanatçının "Faffing Around On Facebook" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lunch on the net, between a baguette,
Quality time, goes right down the line,
When I’m faffing around, faffing around, faffing!
I must admit it, I’m very addicted to,
Adding a friend, removing a friend,
Faffing around, faffing around, faffing!
It’s a social network! (Social network)
It’s a social network! (Social network)
It’s a social network! (It's driving me bezerk!)
Catching the sun, having some fun,
She’s in Menorca, along with her stalker,
She’s faffing around, faffing around, faffing!
She’s been bejazzled, her sequins are razzled.
Holiday snaps, she’s got out her baps,
And she’s slappin' around, slappin' around, slappin'
It’s a social network!
It’s a social network! (It's a social network!)
It’s a social network! (It's a social network!)
I really like, like, like getting distracted!
Like, like, like not being proactive!
Like, wasting more time, chatting online, my clock must be wrong becasue 2
hours have gone!
Bob’s on the loo, (Oh do we really have to know what he’s gonna' do)
Ian’s in bed giving good head,
While faffing around, faffing around, faffing around, faffing!
And it’s all being done with only one thumb!
Somebodies come!
My god it’s my mum!
Faffing around, faffing around, faffing!
And it’s all being done with only one thumb!
Waisting more time, clicking online!
Faffing around, faffing around, faffing!
And it’s all being done with only one thumb!
I will admit it, hands up im addicted, to…
Şarkı sözü çevirisi
Bir baget arasında net öğle yemeği,
Kaliteli zaman, çizgiden aşağı doğru gider,
Ne zaman faffing etrafında faffing etrafında faffing ediyorum!
İtiraf etmeliyim ki, çok bağımlıyım,
Bir arkadaş ekleme, bir arkadaş kaldırma,
Faffing etrafında faffing etrafında faffing!
Bu bir sosyal ağ! (Sosyal ağ)
Bu bir sosyal ağ! (Sosyal ağ)
Bu bir sosyal ağ! (Beni bezerk sürüyor!)
Güneşi yakalamak, biraz eğlenmek,
Takipçisiyle birlikte Menorca'da.,
Faffing etrafında faffing etrafında faffing o!
Bejazzled oldu, payetler onu büyüleyici bir yer vardır.
Tatil enstantane, onun göğüsleri dışarı var,
Ve etrafta tokatlıyor, etrafta tokatlıyor, etrafta tokatlıyor
Bu bir sosyal ağ!
Bu bir sosyal ağ! (Bu bir sosyal ağ!)
Bu bir sosyal ağ! (Bu bir sosyal ağ!)
Dikkatimi dağıtmayı çok seviyorum!
Gibi, gibi, her şey olması gerektiği gibi değil gibi!
Örneğin, daha fazla zaman harcamak, çevrimiçi sohbet etmek, saatim yanlış olmalı çünkü 2
saatler geçti!
Bob tuvalette, (oh, gerçekten ne yapacağını bilmek zorunda mıyız)
Ian yatakta iyi kafa veriyor,
Etrafında faffing, faffing etrafında faffing etrafında faffing süre!
Ve hepsi sadece bir başparmak ile yapılıyor!
Birileri geliyor!
Tanrı benim annem değil!
Faffing etrafında faffing etrafında faffing!
Ve hepsi sadece bir başparmak ile yapılıyor!
Daha fazla zaman Waisting, çevrimiçi tıklayarak!
Faffing etrafında faffing etrafında faffing!
Ve hepsi sadece bir başparmak ile yapılıyor!
İtiraf edeceğim, eller Yukarı, bağımlıyım.…