Lorrie Morgan — In A Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lorrie Morgan adlı sanatçının "In A Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t know what to say
I wouldn’t know what to do If you came back from Heaven
And I could look at you
Would I fumble for the words
Would I be a little shy
Would I bust right out with laughter
Or break right down and cry
Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
Do your kisses feel the same
Do you still have the same touch
And will you whisper softly
'Cause you’ve missed me so much
Have you heard all my prayers
When I laid down at night
And did you feel my body
When I held your pillow tight
Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
And if, God forbid,
You leave this earth
Again while I sleep
I hope He knows, if you go You’ll be bringing me Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
Şarkı sözü çevirisi
Ne desem bilmiyorum
Eğer cennetten dönseydin ne yapacağımı bilemezdim.
Ve sana bakabilirim
Kelimeler için beceriksiz olur muyum
Biraz utangaç olur muyum
Kahkahalarla dışarı çıkar mıyım
Ya da kır ve ağla
Oh, Eğer cennetten döndüysen
O zaman olduğu gibi olur mu
Bıraktığımız yerden devam edebiliriz
Ve hepsini tekrar dene
Oh, Eğer cennetten döndüysen
Beni donduracaktı.
Ve umarım tanrı bilir, eğer gitmene izin verirse
Seni asla geri göndermem.
Öpücüklerin aynı hissediyor mu
Hala aynı dokunuşa sahip misin
Ve sessizce fısıldayacak mısın
Çünkü beni çok özledin.
Tüm dualarımı duydun mu
Gece yattığımda
Ve bedenimi hissettin mi
Yastığını sıkıca tuttuğumda
Oh, Eğer cennetten döndüysen
O zaman olduğu gibi olur mu
Bıraktığımız yerden devam edebiliriz
Ve hepsini tekrar dene
Oh, Eğer cennetten döndüysen
Beni donduracaktı.
Ve umarım tanrı bilir, eğer gitmene izin verirse
Seni asla geri göndermem.
Ve eğer, Tanrı korusun,
Bu dünyayı terk
Yine uyurken
Umarım bilir, eğer Gidersen beni Getireceksin Oh, Eğer cennetten döndüysen
O zaman olduğu gibi olur mu
Bıraktığımız yerden devam edebiliriz
Ve hepsini tekrar dene
Oh, Eğer cennetten döndüysen
Beni donduracaktı.
Ve umarım tanrı bilir, eğer gitmene izin verirse
Seni asla geri göndermem.
Umarım tanrı bilir, eğer gitmene izin verirse
Seni asla geri göndermem.