Los 3 Sudamericanos — Me Lo Dijo Pérez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los 3 Sudamericanos adlı sanatçının "Me Lo Dijo Pérez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Que allí la alegría
De noche y de día
Nunca tiene fin
Si vieras me dijo
Que lindas muchachas
Que aman en la playa jugando en el mar
Parece que el agua
Las besa y les deja
Su tan delicioso saborcito a sal
Y yo que me muero por ir a Mallorca
Con eso de Pérez empiezo a pensar
En meter mis cosas, mis sueños y ritmos
En una maleta y largarme pa"lla
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Que en todo guateque se baila el merengue
La yenka y el son
Si vieras entonces
Como las muchachas
Mueven las caderas casi sin parar
Parece que el aire de todo Mallorca
Se mueve con ellas al mismo compás
Y yo que quisiera cantarles mi ritmo
Con eso de Pérez empiezo a pensar
En meterlas todas en una maleta
Subirme en un barco y largarme pa"lla
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me voy a Mallorca
Vamos Pérez
Me voy a Mallorca
Me voy a Mallorca
Pérez, vamos
Me voy a Mallorca…
Şarkı sözü çevirisi
Perez bana Mayorka'da kim olduğunu söyledi.
Ve orada gördüğü her şeyden memnun oldu
Perez bana Mayorka'da kim olduğunu söyledi.
Orada sevinç var
Durmadan
Hiç bitmiyor
Eğer beni gördüysen, dedi ki:
Ne güzel kızlar
Kim aşk üzerinde the plaj oynama içinde the sea
Su gibi görünüyor
Onları öper ve bırakır.
Tuzun çok lezzetli tadı
Mallorca'ya gitmek için can atıyorum.
Bu Perez ile düşünmeye başladım
Eşyalarımı, hayallerimi ve ritimlerimi koyarken
Bir bavulun içine gir ve buradan defol.
Perez bana Mayorka'da kim olduğunu söyledi.
Ve orada gördüğü her şeyden memnun oldu
Perez bana Mayorka'da kim olduğunu söyledi.
Guateque her yerinde beze dans edilir
Yenka ve oğlu
Eğer o zaman gördüysen
Kızlar gibi
Kalçalarını neredeyse hiç durmadan hareket ettiriyorlar
Öyle görünüyor ki tüm Mayorka havası
Onlarla aynı barda hareket ediyor.
Ve sana ritmimi söylemek istiyorum
Bu Perez ile düşünmeye başladım
Hepsini bir bavula koymak için
Tekneye bin ve git buradan.
Perez bana Mayorka'da kim olduğunu söyledi.
Ve orada gördüğü her şeyden memnun oldu
Mayorka'ya gidiyorum.
Hadi, Perez.
Mayorka'ya gidiyorum.
Mayorka'ya gidiyorum.
Perez, hadi.
Mayorka'ya gidiyorum.…