Los Alegres De Teran — Mi Destino Fue Quererte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Alegres De Teran adlı sanatçının "Mi Destino Fue Quererte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay! que suerte tan negra y tirana es la mía
Al haberte encontrado a mi paso una vez
Tan feliz y contenta que sin ti vivía
Cuando yo ni siquiera en tu nombre soñé
Hasta que una mañana fatal de mi vida
El destino te enviara mi suerte a cambiar
Al instante sentí que tu imagen querida
Ya jamás de mi mente se habría de borrar
Tiempo aquél tan alegre de mi primavera
Cuando ni una tristeza mi dicha turbó
Cuántos años pasaron cual dulce quimera
Cuando ni un desengaño mi vida pasó
Que destino fatal me persigue y me guía
Y encamina mi senda a donde hallé el dolor
Si el amarte es tan sólo continua agonía
Yo maldigo a la vida maldigo el amor
Yo no sé qué misterio se encierra en tu vida
Que jamás he podido tu amor comprender
Yo ya tengo mi fe y mi esperanza perdida
Aunque jures mil veces que me has de querer
Para qué me creí de tus besos de fuego
Para qué me creí de tus besos de amor
Si en tus labios me diste el veneno malevo
Yo maldigo mi suerte y maldigo tu amor
Şarkı sözü çevirisi
Ay! ne siyah ve zorba şans benim
Seninle bir kez adımımda tanıştım.
O kadar mutlu ve mutlu ki sensiz yaşadım
Senin adına rüya bile görmediğimde
Hayatımın ölümcül bir sabahına kadar
Kader değişmek için şansımı gönderecek
Hemen sevgili imajını hissettim
Asla aklımdan silinmemeli mi
Baharımın çok neşeli olduğu zaman
Ne zaman değil bir üzüntü benim mutluluk sorunlu
Kaç yıl geçti ne tatlı bir Chimera
Tek bir hayal kırıklığı olmadığında hayatım geçti
Ne ölümcül bir kader beni rahatsız ediyor ve yönlendiriyor
Ve yolumu acıyı bulduğum yere götür
Eğer seni sevmek sadece sürekli bir acı ise
Hayatı lanetliyorum aşkı lanetliyorum
Hayatındaki gizemin ne olduğunu bilmiyorum.
Aşkını hiç anlayamadığımı.
Zaten inancım var ve umudum kayboldu
Binlerce kez yemin etsen bile beni sevmelisin
Neden ateşli öpücüklerine inandım
Neden aşk öpücüklerine inandım
Eğer dudaklarında bana kötü bir zehir verseydin
Şansımı ve aşkını lanetliyorum.