Los Auténticos Decadentes — El Chorro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "El Chorro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya nadie lo pone en duda
por maestria y calidad,
sos el capo del choreo,
punga tu especialidad,
el terror de los bolsillos,
pero al pobre no afanas
por un misero aguinaldo
no te me vas a ensuciar.
Te das vida de magnate
la tenés y la tirás,
como llega el mango fácil
vos asi lo patinás
por alergia al laburo
elegiste esta profesión
que el destino a vos un día
en tu vida te enseñó,
Que alergia que te da si hablan de trabajar
por eso vos te hiciste chorizo
no querés laburar.
Sos folklore de este barrio
personaje sin igual
ni en las series de la tele
te pudieron igualar
si el choreo se hace deporte
y al pais representás,
estoy seguro que ese año
salimos campeón mundial.
Que alergia que te da si hablan de trabajar
por eso vos te hiciste chorizo
no queres laburar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Artık kimse bunu sorgulamıyor.
ustalık ve kalite için,
sen koreo'nun başısın.,
punga uzmanlık alanınız,
ceplerin dehşeti,
ama fakirler endişelenmiyor.
sefil bir aguinaldo için
beni kirletmeyeceksin.
Kendine bir işadamının hayatını veriyorsun.
tutuyorsun ve atıyorsun.,
ne kadar kolay kolu geliyor
işte böyle kayıyorsun.
doğum alerjisi ile
bu mesleği sen seçtin.
kader sana bir gün izin ver
hayatında sana öğretti.,
İş hakkında konuşurlarsa ne tür bir alerji alırsınız
bu yüzden chorizo oldun.
çalışmak istemiyorsun.
Bu mahallenin Sos folkloru
benzersiz karakter
ne de TV dizisinde
sana uyabilirler.
eğer koreo bir spor ise
ve temsil ettiğiniz ülke,
Eminim o yıl
Dünya Şampiyonu olarak geldik.
İş hakkında konuşurlarsa ne tür bir alerji alırsınız
bu yüzden chorizo oldun.
çalışmak istemiyorsun.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)