Los Auténticos Decadentes — El Dinero No Es Todo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "El Dinero No Es Todo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La heladera esta vaca
Las facturas ya vencidas
En el bao los caos rotos
La vecina me dice que soy un croto
No me fa el almacn
Se enojo Doa Maria
Hice un mango el otro da Pero lo gaste en bebida.
Estoy pelado…
Sin un centavo
Pero no limado
Estribillo I Que vas a hacer
No aprendes mas
La que ganas
La patinas
Que vas a hacer
No aprendes mas
La que ganas
Te la gastas
Con el diario en la mano
Sal a buscar un trabajo
No encuentro un carajo
Mangue una cerveza
Me quedo en la esquina
Tomando sol. (x2)
De quinielero, no!
De boquetero, no!
De motoquero, no!
De curandero, no!
De cana, no!
De streaper, no!
De chorro, no!
Travesti, no!
Cura, no!
Fiolo, no!
Estoy pelado…
Sin un centavo
Pero no limado
Dios bendiga
El juanete
De mi abuela
Que con sabidura
Me decia
Que en la vida
Hay que aceptar
Estribillo ii:
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Con dinero compraria
Un viaje al congo
Pa' mi suegra
El tapizado del Torino
Y los postizos de la abuela
(Estribillo ii)
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Con dinero o sin dinero
Hago siempre lo que quiero
Ay! Que bueno que seria
Ganarse la lotera
Estribillo ii:
El dinero no es todo
Pero como ayuda
El dinero no es todo
Ay! Como ayuda
Quiero dinero
Quiero dinero
Ya s que no es todo
Pero igual quiero dinero…
Şarkı sözü çevirisi
Buzdolabı inek
Vadesi geçmiş faturalar
Bao'da kırık kaos
Komşu bana bir croto olduğumu söylüyor.
Bana depo fa etmeyin
Kızgın Dona Maria alın
Başka bir Bölge Savcısı tarafından mango yaptım, ama içkiye harcadım.
Çıplağım.…
Bir kuruş olmadan
Ama dosyalanmadı
Koro ben ne yapacaksın
Artık öğrenmiyorsun.
Kazandığın kişi.
Paten
Ne yapacaksın
Artık öğrenmiyorsun.
Kazandığın kişi.
Sen harca
Elinde bir günlük ile
Dışarı çık ve bir iş bul
Bir bok bulamıyorum
Bir bira al.
Köşede kalacağım.
Güneşlenir. (x2)
Quinielero, hayır!
Boquetero, hayır!
Motorcu yok!
Şifacı değil!
Gri saç, hayır!
Streaper, hayır!
Jet, hayır!
Travestiler, hayır!
Çare yok!
Fiolo, hayır!
Çıplağım.…
Bir kuruş olmadan
Ama dosyalanmadı
Tanrı yanınızda olsun
Bunyon
Büyükannemden
Bu bilgelik ile
Söyledi
Hayatta bu
Kabul etmeliyiz
Koro ıı:
Para her şey değildir
Ama bir yardım olarak
Para her şey değildir
Ay! Yardım olarak
Para ile satın alırdım
Kongo gezisi
Baba-in-law
Torino döşeme
Ve büyükannenin saç parçaları
(Koro ıı)
Para her şey değildir
Ama bir yardım olarak
Para her şey değildir
Ay! Yardım olarak
Para ile veya para olmadan
Her zaman istediğimi yaparım.
Ay! Güzel olurdu
Piyangoyu kazanmak
Koro ıı:
Para her şey değildir
Ama bir yardım olarak
Para her şey değildir
Ay! Yardım olarak
Para istiyorum
Para istiyorum
Biliyorum hepsi bu değil.
Ama yine de para istiyorum…