Los Auténticos Decadentes — Libro de Papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "Libro de Papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy la computadora y la televisión
nos queman el cerebro,
nos matan las neuronas,
nos nublan la razón.
Qué angustia la existencia,
si no tenés WIFI,
y es una pesadilla
pasar tan sólo un día
sin electricidad.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Con estas herramientas
en la era digital,
logramos maravillas
y avanza más que nunca
la ciencia en general.
Pero si descuidamos
a la literatura,
de a poco asistiremos
a la degradación
del arte y la cultura.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Tiene la sabiduría de los árboles
y te atrapa la atención, como presa al cazador,
no se enchufa, ni tampoco lleva pilas,
pero más que una estrella te ilumina.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
Va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Es que quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
va como un rayo
de la mente al corazón.
Probá una vez y vas a ver.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
vas a ver que la lectura es un placer.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bilgisayar ve televizyon
beynimizi yakıyorlar.,
nöronlarımız bizi öldürüyor,
nedenimizi gizliyorlar.
Ne acı varlığı,
eğer WİFİ yoksa,
ve bu bir kabus
sadece bir gün geçirin
elektrik yok.
Sana bir kağıt kitap vermek istiyorum.,
Okumanızı tavsiye ederim,
bu sana iyi gelecektir.
Sana bir kağıt kitap vereceğim.,
bir kez deneyin ve göreceksiniz
bu okuma bir zevk.
Hiçbir şey daha güzel
bu iyi bir kağıt kitap,
zihinden kalbe giden bir ışın gibi gidiyor.
Hayal gücünü uyarır
ve bu seni daha akıllı yapar.
Bu araçlar ile
dijital çağda,
harikalar elde ediyoruz
ve her zamankinden daha fazla ilerlemektedir
Genel olarak bilim.
Ama eğer ihmal edersek
edebiyata,
azar azar katılacağız.
bozulma
sanat ve kültür.
Sana bir kağıt kitap vermek istiyorum.,
Okumanızı tavsiye ederim,
bu sana iyi gelecektir.
Sana bir kağıt kitap vereceğim.,
bir kez deneyin ve göreceksiniz
bu okuma bir zevk.
Hiçbir şey daha güzel
bu iyi bir kağıt kitap,
zihinden kalbe giden bir ışın gibi gidiyor.
Hayal gücünü uyarır
ve bu seni daha akıllı yapar.
Ağaçların bilgeliğine sahip
ve Avcıya av olarak, göz yakalar,
takılmaz ve pil taşımaz,
ama bir yıldızdan daha fazlası seni aydınlatır.
Sana bir kağıt kitap vermek istiyorum.,
Okumanızı tavsiye ederim,
bu sana iyi gelecektir.
Sana bir kağıt kitap vereceğim.,
bir kez deneyin ve göreceksiniz
bu okuma bir zevk.
Hiçbir şey daha güzel
bu iyi bir kağıt kitap,
Zihinden kalbe giden bir ışın gibi gidiyor.
Hayal gücünü uyarır
ve bu seni daha akıllı yapar.
Sana bir kağıt kitap vermek istiyorum.,
Okumanızı tavsiye ederim,
yıldırım gibi gidiyor
akıldan kalbe.
Bir kez Dene ve göreceksin.
Hiçbir şey daha güzel
bu iyi bir kağıt kitap,
okumanın bir zevk olduğunu göreceksiniz.
Hayal gücünü uyarır
ve bu seni daha akıllı yapar.