Los Auténticos Decadentes — Los Tres Payasos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "Los Tres Payasos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo soy el que espera detrás del telón.
Yo soy inadaptado por decisión.
Y dejo mis penas clavadas en un cajón.
Yo soy el que espera, distante,
que empiece una nueva función.
Yo, yo, yo soy el rey de los payasos,
para vos, un personaje y nada más.
Desde el cielo las estrellas miran nuestro show,
ya me estoy poniendo el disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta canción.
Vos me mirás con alegría,
yo te doy mi fantasía,
vos me das tu corazón.
Vivo todo el día confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de león.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Somos tres payasos que tienen corazón,
con el maquillaje corrido.
Sufrimos, cantamos
y a veces lloramos de amor.
Pero el telón ya se abre,
de esta locura no quiero escapar.
Llevo conmigo un arma cargada,
oculta adentro de mi disfraz.
Pero cuando subo al escenario
me reflejo en tu mirada
y te canto esta canción.
Vos me mirás con alegría,
yo te doy mi fantasía,
vos me das tu corazón.
Vivo todo el día confundido
con las luces encendidas
y sonrisas de león.
Pero la vida no me asusta,
no me como ni la punta,
sigo dando lo mejor.
Y así seguiremos,
hasta el fin del Universo,
los paladines de la injusticia.
Şarkı sözü çevirisi
Perdenin arkasında bekleyen benim.
Karar gereği uygun değilim.
Ve üzüntülerimi çekmecede bıraktım.
Seni bekleyen benim.,
yeni bir işlev başlasın.
Ben, ben, ben palyaçoların kralıyım,
senin için bir karakter ve başka bir şey değil.
Gökyüzünden yıldızlar şovumuzu izliyor,
Kostümü giyiyorum bile.
Ama sahneye çıktığımda
Gözlerine yansıdım.
ve sana bu şarkıyı söylüyorum.
Bana sevinçle bakıyorsun.,
Sana fantezimi veriyorum,
bana kalbini ver.
Bütün gün kafam karıştı
ışıklar açıkken
ve aslanın gülümsemeleri.
Ama hayat beni korkutmuyor,
Bahşiş bile yemiyorum.,
Elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Biz kalpleri olan üç palyaçouz.,
makyaj koşuyor.
Acı çekiyoruz, şarkı söylüyoruz
ve bazen sevgiyle ağlarız.
Ama perde zaten açık,
bu çılgınlıktan kaçmak istemiyorum.
Yanımda dolu bir silah taşıyorum.,
kostümümün içine gizlenmiş.
Ama sahneye çıktığımda
Gözlerine yansıdım.
ve sana bu şarkıyı söylüyorum.
Bana sevinçle bakıyorsun.,
Sana fantezimi veriyorum,
bana kalbini ver.
Bütün gün kafam karıştı
ışıklar açıkken
ve aslanın gülümsemeleri.
Ama hayat beni korkutmuyor,
Bahşiş bile yemiyorum.,
Elimden geleni yapmaya devam ediyorum.
Ve böylece devam edeceğiz,
evrenin sonuna kadar,
adaletsizliğin savunucuları.