Los Auténticos Decadentes — No Sé Lo Que Hacer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "No Sé Lo Que Hacer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez,
que releo tus cartas
me agarran ganas de abrazarte.
Quisiera,
tenerte entre mis brazos
para poder estrangularte.
Te llevaste mi parte
no sé lo que hacer.
No lo puedo creer
siempre me pasa lo mismo.
Nunca voy a aprender
a decirte no.
Me tenés,
prendido a tus caprichos
pero a esta altura ya no siento dolor.
Quisiera,
no haberte conocido jamás
sin tu recuerdo viviría mejor.
Me hace falta mi parte
no sé lo que hacer.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman,
mektuplarını tekrar okuduğumu.
Sana sarılmak istiyorum.
İstemek,
seni kollarımda tutuyorum.
böylece seni boğabilirim.
Benim payımı aldın.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
İnanamıyorum.
hep benim başıma geliyor.
Asla öğrenemeyeceğim
hayır demek için.
Bana sarılmanı ,
kaprislerine göre
ama bu noktada artık acı hissetmiyorum.
İstemek,
hiç tanımadığın
hafızan olmasaydı daha iyi yaşardım.
Payıma ihtiyacım var.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)