Los Auténticos Decadentes — Tribus Urbanas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "Tribus Urbanas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ponen un poco de huevo y ponen un poco de papa
Y se van a bailar como si fuera bachata
Hay muchos que están re chapa
Son alto gato debajo de la capa, yo conozco bien el mapa
Vos no sos de fierro vos sos de lata,
vos te oxidas como el piso de la chata
Por que no se la afeita si ya no se la tapa, no se la tapa
Hay floggers, pelados, emocionados, roqueros elevados, idolatrados,
cumbiancheros, cocoteros, bolicheros, reggetonores.
Dj dj, bailan en la disco, bailan en la rave
Baila en el oeste, baila en Adrogué.
Agitan su bandera se empiezan a a mover
El tema de las tribus urbanas, cada uno hace lo que le da la gana Algunos se sientan en la palangana.
Unos buscan guita, otros buscan fama
escuchan a The Cure, otros a Bandana.
Unos a Coldplay y otros a Bananarama Unos a Bee Gees,
otros a Santana.
Unos a Little Richards y otros a Rhianna.
Ponen un poco de huevo y ponen un poco de papa.
Y se desarman como dulce de batata
Esto es una locura, estamos re retro y es una cultura
Vas por la calle juntando basura, para reciclarla y hacer facturas
Si queres tener suerte, toca la herradura
Ponete a bailar por que sos caradura en Recoleta o Camino de Cintura. De cintura, de cintura
Hay rollingas, raperos, electro rancheros, góticos playeros,
narcogruperos, pokemones, skacatos
murgueros, dark, glam, punk tropical
Dj dj, bailan en la disco, bailan en la rave
Baila en el oeste, baila en Adrogué
Agita sus banderas y se empezaron a mover
El tema de las tribus urbanas, cada uno hace lo que le da la gana.
Algunos se sientan en la palangana
unos buscan guita, otros buscan fama.
Escuchan a Rafael otros a Luis Miguel
Unos a The Clash otros a Tokio Hotel.
Unos a Los Autenticos y otros a Fidel.
Unos a la Cotorra y otros a Jazzy Mel
El tema de las tribus urbanas URBANAS
Şarkı sözü çevirisi
Biraz yumurta koydular ve biraz patates koydular
Ve bachata gibi dans edecekler
Kaplama yeniden kim birçok vardır
Onlar pelerin altında uzun boylu kedi, ben de Haritayı biliyorum
Sen demir değilsin, sen tenekesin.,
dairenin zemini gibi paslanıyorsun.
Örtmüyorsan tıraş et, örtme.
Floggers vardır, çıplak, heyecanlı, yüksek rockers, idolize,
cumbiancheros, cocoteros, bolicheros, reggetonores.
Dj dj, diskoda dans et, rave dans et
Batıda dans et, Adrogué'de dans et.
Bayrağını sallıyorlar hareket etmeye başlıyorlar
Kentsel kabilelerin teması, her biri istediği şeyi yapar, bazıları havuzda oturur.
Bazıları para arıyor, Diğerleri şöhret arıyor
tedaviyi dinliyorlar, Diğerleri Bandana dinliyorlar.
Bazıları Coldplay ve bazıları Bananarama bazıları Bee Gees,
Diğerleri Santana'ya.
Bazıları Little Richards'a, bazıları Rhianna'ya.
Biraz yumurta koydular ve biraz patates koydular.
Ve tatlı patates gibi silahsızlandırılıyorlar
Bu delilik, biz retro yeniden konum ve bu bir kültür
Sokakta çöp topluyorsun, geri dönüştürüyorsun ve fatura yapıyorsun
Eğer şanslı olmak istiyorsanız, at nalı dokunun
Eğer Recoleta veya Camino de bel yüz çünkü dans olsun. Bel, bel
Rollingas, rapçiler, elektro çiftçiler, Plaj goth vardır,
narcogruperos, pokemones, skacatos
murgueros, karanlık, glam, tropikal punk
Dj dj, diskoda dans et, rave dans et
Batıda dans et, Adrogué'de dans et
Bayraklarını salla ve hareket etmeye başladılar
Kentsel kabilelerin teması, herkes istediğini yapar.
Bazıları havuzda oturuyor
bazıları para arıyor, Diğerleri şöhret arıyor.
Rafael'i dinle. Diğerleri Luis Miguel'i dinler.
Bazıları çatışmaya, bazıları Tokyo Oteli'ne.
Bazıları otantik ve diğerleri Fidel'e.
Bazıları Papağana ve diğerleri Jazzy Mel'e
Kentsel kentsel kabilelerin teması