Los Auténticos Decadentes — Ya Me Da Igual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "Ya Me Da Igual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si se vuela mi sombrero,
si la guita no me alcanza.
Si se pasan los fideos,
si se me nota la panza.
Ya me da igual,
vivir o morir, que más da,
si ahora estoy parado
no caigo, de casualidad.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Si me pisa un patrullero,
si se me incendia la casa.
Si me odian los corderos,
si me acuesto sin mamaza.
Ya me da igual,
ganar o perder, que más da,
si ahora estoy cantando
y no afino, a mi me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Ay, ay, ay, ay a esta altura todo me da igual.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şapkamı uçurursan,
eğer para benim için yeterli değilse.
Eğer erişteleri geçersen,
karnımı görebiliyorsan.
Umrumda değil.,
yaşamak ya da ölmek, en çok,
eğer şimdi ayakta duruyorsam
Öylece düşmem.
Oh, oh, oh, oh, bu noktada umurumda değil.
Oh, oh, oh, oh, bu noktada umurumda değil.
Eğer bir devriye tarafından basılırsam,
eğer evim yanarsa.
Kuzular benden nefret ederse,
eğer göğüssüz yatarsam.
Umrumda değil.,
kazan ya da kaybet, en çok veren,
eğer şimdi şarkı söylüyorsam
Umrumda değil.Umrumda değil.
Oh, oh, oh, oh, bu noktada umurumda değil.
Oh, oh, oh, oh, bu noktada umurumda değil.