Los Auténticos Decadentes — Yo Puedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Auténticos Decadentes adlı sanatçının "Yo Puedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me pierdo en el infierno
De la culpa y el error
Y dejo de seguir la luz del sol
En el fondo del dolor
La fuerza de la vida
me seduce a levantarme una vez mas
frente al vacío me siento inmortal
soy el martillo y el cristal
Yo puedo, si quiero
Tomar un rumbo nuevo
Puedo vencer la gravedad
Yo puedo, si quiero
Adentro llevo un fuego
Y soy mi faro en alta mar
Cuando me atan las cadenas
Del apego material
Y quiero dar un paso al mas allá
Subo a un plano espiritual
Se ven las cosas de otro modo
Cuando se deja de pensar
Sacude el alma un silencio abismal
Y sopla el viento sideral
Yo puedo, si quiero
Abandonar mi cuerpo
Resucitar a voluntad
Yo puedo, su quiero
Navegar en el tiempo
Y ahora voy a levitar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cehennemde kaybolursam
Suçluluk ve hata
Ve güneş ışığını takip etmeyi bırakıyorum
Ağrının arka planında
Hayatın gücü
bir kez daha kalkmak beni baştan çıkarıyor
boşluğun önünde ölümsüz hissediyorum
Ben çekiç ve camım
Ben, istersem için
Yeni bir ders almak
Yerçekimini yenebilirim.
Ben, istersem için
İçinde bir ateş taşıyorum
Ve ben açık denizlerdeki deniz feneriyim
Zincirler beni bağladığında
Malzeme Eki
Ve bir adım daha ileri gitmek istiyorum
Manevi bir düzlemde yükseliyorum
Farklı şeyler görürsün
Düşünmeyi bıraktığın zaman
Ruh korkunç bir sessizliği sallıyor
Ve yıldız rüzgarı esiyor
Ben, istersem için
Bedenimi terk etmek
İrade ile diriltmek
Ben, istiyorum
Zaman içinde gezin
Ve şimdi havaya uçacağım.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)