Los Bukis — Me Dio Coraje şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Bukis adlı sanatçının "Me Dio Coraje" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Medio coraje la verdad verte con el
Me irvio la sangre alver la forma
De abrasarte, diria que el llanto que no pude
Contener, senti que mi alma se quedo por todas partes
Me dio coraje y no lo pude remediar, y
En mi garganta se quedaron las palabras
Que ahora confieso a mi tristesa y soledad, entre
Esta pena que no se como apagarla
Pero porque esto me tendria que pasar, si tu lla
Estabas hasta adentros de mi olvido
Deveras que nunca me pude imaginar
Que el corazon me allas dejado tan herido
De nueva cuenta volvere aquel lugar, de donde
Nunca yo devi aver venido, y pido a dios que no
Me deje regresar, lla fue vastante lo que por ti e sufrido
Pero porque esto me tendria que pasar, si tu lla
Estabas hasta adentros de mi olvido
Deveras que nunca me pude imaginar
Que el corazon me alla dejado tan herido
De nueva cuenta volvere aquel lugar de donde
Nunca yo devi aver venido, y pido a dios que no
Me deje regresar, lla fue vastante lo que por ti e sufrido
Şarkı sözü çevirisi
Yarım cesaret gerçeği ile görmek için
Yol Serdaroğlu kan gittim
Seni yakmaktan, ağlayamadığımı söylerdim.
İçerim, ruhumun her yerde kaldığını hissettim
Bana cesaret verdi ve onu düzeltemedim ve
Boğazımda kelimeler kaldı
Şimdi üzüntümü ve yalnızlığımı İTİRAF EDİYORUM.
Ne yazık ki nasıl kapatacağımı bilmiyorum
Ama bu bana olmak zorunda olurdu çünkü, eğer lla
Unutkanlığıma kapıldın.
Elbette hayal bile edemezdim.
Kalbim beni çok üzsün.
Yine o yere geri döneceğim, nereden
Asla gelmemeliydim ve Tanrı'ya dua etmemeliydim.
Senin için acı çektim ne bırakın büyük oldu
Ama bu bana olmak zorunda olurdu çünkü, eğer lla
Unutkanlığıma kapıldın.
Elbette hayal bile edemezdim.
Kalbim beni çok incitti
Yine o yere geri döneceğim.
Asla gelmemeliydim ve Tanrı'ya dua etmemeliydim.
Senin için acı çektim ne bırakın büyük oldu