Los Bunkers — La Era Esta Pariendo Un Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Bunkers adlı sanatçının "La Era Esta Pariendo Un Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le he preguntado a mi sombra
A ver cómo ando, para reírme,
Mientras el llanto, con voz de templo,
Rompe en la sala regando el tiempo.
Mi sombra dice que reírse
Es ver los llantos como mi llanto
Y me he callado, desesperado,
Y escucho entonces:
La tierra llora.
La era esta pariendo un corazón.
No puede más, se muere de dolor,
Y hay que acudir corriendo
Pues se cae el porvenir
La era esta pariendo un corazón.
No puede más, se muere de dolor,
Y hay que acudir corriendo
Pues se cae el porvenir
En cualquier selva del mundo
Mi sombra dice que reírse
Es ver los llantos como mi llanto
Y me he callado, desesperado,
Y escucho entonces:
La tierra llora.
La era esta pariendo un corazón.
No puede más, se muere de dolor,
Y hay que acudir corriendo
Pues se cae el porvenir
Debo dejar la casa y el sillón.
La madre vive hasta que muere el sol,
Y hay que quemar el cielo
Si es preciso, por vivir,
Por cualquier hombre del mundo,
Por cualquier casa.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgemi sordum
Nasıl yürüdüğümü görmek, gülmek,
Ağlarken, tapınak sesiyle,
Odaya sulama zamanı girer.
Gölgem gülmek için diyor
Benim ağlama gibi çığlıkları görmek için mi
Sessiz ve çaresizdim.,
Ve sonra duyuyorum:
Dünya ağlıyor.
Çağ bir kalbi doğuruyor.
Artık bunu yapabilir. acıdan ölüyor.,
Ve çalıştırmak zorunda
Gelecek için düşüyor
Çağ bir kalbi doğuruyor.
Artık bunu yapabilir. acıdan ölüyor.,
Ve çalıştırmak zorunda
Gelecek için düşüyor
Dünyanın herhangi bir ormanda
Gölgem gülmek için diyor
Benim ağlama gibi çığlıkları görmek için mi
Sessiz ve çaresizdim.,
Ve sonra duyuyorum:
Dünya ağlıyor.
Çağ bir kalbi doğuruyor.
Artık bunu yapabilir. acıdan ölüyor.,
Ve çalıştırmak zorunda
Gelecek için düşüyor
Evden ve sandalyeden ayrılmalıyım.
Güneş ölene kadar anne yaşıyor,
Ve gökyüzünü yakmalısın
Gerekirse, yaşamak için,
Dünyadaki herhangi bir erkek için,
Herhangi bir ev.