Los Caligaris — Bailarín Apocalíptico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Caligaris adlı sanatçının "Bailarín Apocalíptico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soy un caso especial de la contradicción
Tengo la suerte de banca rota
Todo me sale mal y es que soy el campeón
De la cofradía del idiota
Pero en vez de sufrir
Esta pena fatal
Habrá una sorpresa emocional
Y me pongo a cantar
Contra mi voluntad
Y es que
Para combatir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Meneo para aquí meneo para allá
Este es un baile medicinal n
O me vengan con Freud
Que me importa lacan
No hay mejor terapia que bailar
La pena y el dolor no se pueden matar
Pero hay que saberlos esquivar
Y ponerse a cantar
Y ponerse a bailar
Y es que para compartir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Şarkı sözü çevirisi
Ben özel bir çelişki durumuyum
Parayı kırdığım için şanslıyım.
Her şey ters gidiyor ve ben şampiyonum
Aptal kardeşlikten
Ama acı çekmek yerine
Bu ölümcül bir ceza
Duygusal bir sürpriz olacak
Ve şarkı söylemeye başladım
Benim isteğime karşı
Ve bu
Kötülükle savaşmak için
Çaresi yok, dans etmek
Ve dünyanın sona ermesini bekliyoruz
Kıyamet Dansçısı
Çaresi yok, dans etmek
Ve beni Cebu'dan al
20 dakika veya 20 bin ışık yılı içinde
Ağlamak zorunda kalırsam ağlayacağım.
Gülmek zorunda kalırsam güleceğim.
Kader ve şansla dalga geçiyorum.
Ve gülümsemeyi bırakamıyorum
Ağlamak zorunda kalırsam ağlayacağım.
Gülmek zorunda kalırsam güleceğim.
Kader ve şansla dalga geçiyorum.
Ve gülümsemeyi bırakamıyorum
Salla burada salla orada
Bu tıbbi bir dans.
Ya da Freud ile bana gel
Lacan'ı önemsiyorum.
Dans etmekten daha iyi bir terapi yoktur.
Acı ve acı öldürülemez
Ama onları atlatmak için nasıl bilmek zorunda
Ve şarkı söylemeye başla
Ve dans etmeye başla
Ve bu kötülüğü paylaşmak için mi
Çaresi yok, dans etmek
Ve dünyanın sona ermesini bekliyoruz
Kıyamet Dansçısı
Çaresi yok, dans etmek
Ve beni Cebu'dan al
20 dakika veya 20 bin ışık yılı içinde
Ağlamak zorunda kalırsam ağlayacağım.
Gülmek zorunda kalırsam güleceğim.
Kader ve şansla dalga geçiyorum.
Ve gülümsemeyi bırakamıyorum
Ağlamak zorunda kalırsam ağlayacağım.
Gülmek zorunda kalırsam güleceğim.
Kader ve şansla dalga geçiyorum.
Ve gülümsemeyi bırakamıyorum
Çaresi yok, dans etmek
Çaresi yok, dans etmek
Çaresi yok, dans etmek
Çaresi yok, dans etmek
Dünya sona eriyor
Dünya sona eriyor
Dünya sona eriyor
Çaresi yok, dans etmek
Dünya sona eriyor
Dünya sona eriyor
Dünya sona eriyor