Los Caligaris — Perdoname Mi Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Caligaris adlı sanatçının "Perdoname Mi Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pegas todos los días
Y sabes artes marciales
Ya soy un tipo famoso en todos los hospitales
Mis amigos me aconsejan
Que te deje y sea feliz
Pero yo te quiero mucho
Y para colmo me decís
Perdóname mi amor la paliza que te di
Tampoco fue para tanto
Dos costillas y la nari'
Perdóname mi amor para que veas que aprendí
A los dadores de sangre yo ya te los conseguí
Yo ya te los conseguí, yo ya te los conseguí…
Por mi culpa no esquive
Esa patada certera
Ay por Dios como sangre
Al rodar por la escalera
No te puse resistencia, ni siquiera pataleaba
Pero me quede sin aire
Cuando en el suelo me ahorcabas
Fuiste a calentar la pava
Me asuste y me quise ir
Me quemaste la cabeza y ahora encima me decís
Perdoname mi amor la paliza que te di
Tampoco fue para tanto dos costillas y la nari'
Perdoname mi amor para que veas que aprendí
A los dadores de sangre yo ya te los conseguí
Yo ya te los conseguí, yo ya te los conseguí
Şarkı sözü çevirisi
Beni her gün dövüyorsun.
Ve dövüş sanatlarını biliyorsun
Zaten her hastanede ünlü bir adamım.
Arkadaşlarım bana tavsiyede bulundu
Seni bırakıp mutlu olabilir miyim
Ama seni çok seviyorum
Ve her şeyden önce bana söyle
Affet beni aşkım sana verdiğim dayak
O kadar da değil.
İki kaburga ve nari'
Beni affet aşkım, böylece öğrendiklerimi görebiliyorsun.
Kan bağışçılarını aldım zaten.
Senin için aldım, senin için aldım.…
Kaçmamam benim suçum.
Bu sağ tekme
Kan gibi Tanrı'ya yazıklar olsun
Merdivenlerden aşağı yuvarlanırken
Kıçına tekmeyi bile basmadım.
Ama havam bitti.
Beni yere astığında
Pava'yı ısıtmaya gittin.
Korktum ve gitmek istedim.
Kafamı yaktın ve şimdi söyle bana
Affet beni aşkım sana verdiğim dayak
İki kaburga ve nari için de değildi.
Beni affet aşkım, böylece öğrendiklerimi görebiliyorsun.
Kan bağışçılarını aldım zaten.
Senin için aldım, senin için aldım.