Los Campesinos! — Documented Minor Emotional Breakdown # 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Campesinos! adlı sanatçının "Documented Minor Emotional Breakdown # 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooooh, ahhhh
Ooooh, ahhhh
I restored your mother’s faith in men whilst boring you to death
Left nothing more than a circle of stubble rash around your chest
My life was saved by a packet of nineteen cigarettes
Carried in my left breast pocket for a closest friend
A sleeping bag on the floor twists hips like buffalo horns
They said, «That boy is too lazy», you were clearly forewarned
A jealous ex silenced the room, he said that you were a whore
«Do you kiss your mummy’s lips with that mouth?»
Ooooh, ahhhh
Ooooh, ahhhh
She imagined everything I said in falsetto
The only way to justify my childish despair
I spent my last six-fifty in a public phone box
Graffitied genitalia from the ceiling to the floor
Played reckless, rapid like a fruit machine
I see gargoyles in the floral of the duvet cover
You see melodrama move from one sentence to the other
And many years practice of speaking in hushed tones
Şarkı sözü çevirisi
Ooooh, ahhhh
Ooooh, ahhhh
Seni ölümüne sıkarken annenin erkeklere olan inancını geri getirdim.
Göğsünün etrafında bir anız döküntüsü çemberinden başka bir şey kalmadı
Hayatım on dokuz sigaradan oluşan bir paket tarafından kurtarıldı
En yakın arkadaşım için sol göğüs cebimde taşıdım
Yerdeki bir uyku tulumu, bufalo boynuzları gibi kalçaları büküyor
«Bu çocuk çok tembel» dediler, açıkça uyarıldınız
Kıskanç bir eski oda Susturuldu, o bir fahişe olduğunu söyledi
"Annenin dudaklarını o ağızla mı öpüyorsun?»
Ooooh, ahhhh
Ooooh, ahhhh
Falsetto'da söylediğim her şeyi hayal etti.
Çocukça umutsuzluğumu haklı çıkarmanın tek yolu
50 kamu telefon kulübesi son altı benim için harcadım
Tavandan zemine graffitied genital
Bir meyve makinesi gibi pervasız, hızlı oynadı
Ben Nevresim çiçek gargoyles bakın
Melodramın bir cümleden diğerine geçtiğini görüyorsunuz
Ve uzun yıllar sessiz tonlarda konuşma pratiği