Los Caños — A Lo Mejor Me Querias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Caños adlı sanatçının "A Lo Mejor Me Querias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
No merece la pena vivir pensando
Con qué modales seré más bueno;
Prefiero el riesgo de ser el malo
Pero el malo de siempre
No merece la pena cerrar los ojos
Para no ver lo que nos rodea;
Mejor abrirlos, mirar al techo
Y ver tu cielo de estrellas
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
Oh, cuando me escribiste …
Oh, que a lo mejor me querías
Oh, que a lo mejor
No merece la pena mojar mi almohada
Con lágrimas que te esperan;
Me acostaré a la sombra de tu mirada
Que tu recuerdo aún me quema
No merece la pena pensar por qué
No tuvimos tiempo de despedirnos;
Decir «adiós» significa cambio
Y yo pienso en lo mismo
Oh, cuando me escribiste …
A lo mejor fui sólo otro chico más
Que entra en tu habitación y después se va
A lo mejor es cierto que me olvidaste ya
Y que otro te está bordando de nuevo el viaje
Oh, cuando me escribiste …
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana bunu yazdığında
Ölüyorum sandım.
Küçük gözlerin bana söylendiğinde
Belki de beni seviyordun.
Oturma düşünmeye değmez
Hangi Tavırlarla daha iyi olacağım;
Kötü adam olma riskini tercih ederim
Ama her zamanki kötü adam
Gözlerini kapatmaya değmez.
Bizi çevreleyen şeyleri görmemek için;
Onları açsan iyi olur, tavana bak.
Ve yıldızların gökyüzünü gör
Oh, bana bunu yazdığında
Ölüyorum sandım.
Küçük gözlerin bana söylendiğinde
Belki de beni seviyordun.
Oh, bana yazdığında …
Belki de beni seviyordun.
Oh, belki
Yastığımı ıslatmaya değmez.
Gözyaşları seni bekliyor;
Gözlerinin gölgesinde yatacağım.
Hafızan hala beni yakıyor.
Nedenini düşünmeye değmez
Veda edecek zamanımız olmadı.;
"Güle güle" demek değişim anlamına gelir
Ve ben de aynı şeyi düşünüyorum
Oh, bana yazdığında …
Belki de sıradan bir çocuktum.
Odana giriyor ve gidiyor
Belki de beni unuttuğun doğrudur.
Ve başka bir yolculuk tekrar nakış olduğunu
Oh, bana yazdığında …