Los Chalchaleros — Al Dejar Mis Montañas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Chalchaleros adlı sanatçının "Al Dejar Mis Montañas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuesta abajo de mis montañas
Un arroyo corriendo va
Oigo el chocar del agua contra las piedras
El remedo de un llorar
Es el lloro del que se ausenta
Para nunca ya retornar
Así como el arroyo se queja mi alma
Mis montañas al dejar
Montañitas catamarqueñas
Donde el bombo suena mejor
Donde el eco de tus quebradas
De las quenas le da el sabor
Yo moriré muy triste si muero lejos
De tu luz y tu color
Catramarca tiene una luz
Diferente de las demas
Porque el azúl del cielo es tan brillante
Que le da mas claridad
Amichada llevo en el alma
Una pena y una ilusión
La pena es estar lejos de mis montañas
Regresar es la ilusión
Şarkı sözü çevirisi
Dağlarımdan yokuş aşağı
Çalışan bir akış gider
Suyun taşlara çarptığını duyuyorum.
Bir ağlamanın çaresi
Bu, eksik olanın çığlığıdır
Asla geri dönmemek için
Tıpkı derenin ruhumdan şikayet ettiği gibi
Dağlarım ayrılırken
Catamarca Dağları
Yutturmaca en iyi nerede geliyor
Akışlarınızın yankısı nerede
Quenas o lezzet verir
Uzakta ölürsem çok üzgün ölürüm.
Işığının ve renginin
Tarramarca'nın bir ışığı var
Diğerlerinden farklı
Çünkü gökyüzünün mavisi çok parlak
Bu size daha fazla netlik verir
Ruhumda taşıdığım bir arkadaş
Yazık ve bir yanılsama
Dağlarımdan uzakta olmak üzücü
Geri dönüş bir yanılsamadır