Los Chiches Vallenatos — Te Hare Cambiar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Chiches Vallenatos adlı sanatçının "Te Hare Cambiar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intenté sembrar amor en tu corazón pero no
Pude porque todo aquel que anduvo en el antes que yo
Lo endureció como a la tierra a lo largo del camino
Pero yo del creador hijo soy y del aprendí
Que todo lo puedo vencer
Con el amor, con la paciencia y con la fé
Estoy seguro que en el fondo tu eres buena
Y así seguiré regando mi semilla
Y las aves del cielo espantaré
Para que no la arrebaten en su pico
Mi esperanza se lleven
Con mi llanto a diario regaré tu tierra
Y poquito a poco te la ablandaré
Y cuando en ella vea brotar la semilla
Alegre sonreiré, yo sonreiré
Coro:
Y amándote y amándome un paraíso brotará
Y un manantial de amores
Logrará que nuevamente tengas fé
Y creerás en mi, en mi, el amor crecerá en ti, en ti
Y yo, yo te amaré
Limpiaré tu alrededor de piedras y espinos también
Para que así puedas crecer
Sin inquietarte por cosa alguna y eches raíz
Y me des frutos en abundancia con aguante
Te enseñare a navegar en la embarcación de la fe
Y la esperanza te daré
Para que sirva como tu ancla en tiempos malos
Y no naufragues hasta el final del camino
Coro:
Y así seguiré reganddo mi semilla
Y las aves del cielo espantaré
Para que no la arrebaten en su pico mi esperanza se lleven
Con mi llanto a diario regaré tu tierra
Y poquito a poco tela ablandaré
Y cuando en ella ya brotan la semilla
Alegre sonreiré yo sonreiré
Y amandote y amandome
Un paraíso brotara y un manantial de amores lograran que nuevamente
Tengas fe
Y creerás en mi, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
(bis)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbine aşk ekmeye çalıştım ama yapmadım.
Bunu yapabilirim çünkü benden önce içeri giren herkes
Yol boyunca zemin gibi sertleştirdi
Ama ben yaratıcının oğluyum ve öğrendim
Her şeyi yenebileceğimi.
Sevgi, sabır ve inançla
Eminim derinlerde iyisindir.
Ve böylece tohumumu sulamaya devam edeceğim
Ve gökyüzünün kuşları korkutup gidecek
Böylece onu gagasından koparmazlar.
Umudum öldürecekleri
Günlük ağlamamla topraklarını sulayacağım.
Ve yavaş yavaş senin için yumuşatacağım
İçinde tohum filizlendiğini gördüğü zaman,
Mutlu gülümseyeceğim, gülümseyeceğim
Koro:
Ve seni sevmek ve beni sevmek bir cennet filizlenecek
Ve bir aşk Baharı
Tekrar inanmanı sağlayacak.
Ve bana inanacaksın, bana, aşk senin içinde büyüyecek, senin içinde
Ve ben, seni seveceğim
Seni de taşlardan ve dikenlerden temizleyeceğim.
Böylece büyüyebilirsin
Hiçbir şey için endişelenmeyin ve kök salın
Ve bana sabırla bol meyve ver
Sana inanç gemisini nasıl kullanacağını öğreteceğim.
Ve sana umut vereceğim
Kötü zamanlarda çapa olarak hizmet etmek
Ve yolun sonuna kadar gemi enkazı yok
Koro:
Ve böylece tohumumu yeniden büyütmeye devam edeceğim
Ve gökyüzünün kuşları korkutup gidecek
Bu yüzden onu zirvede yakalamıyorlar. umudumu kaybedeceğim.
Günlük ağlamamla topraklarını sulayacağım.
Ve azar azar kumaş yumuşar
Ve içinde zaten tohum filizlendiğinde
Mutlu gülümseyeceğim gülümseyeceğim
Ve seni sevmek ve beni sevmek
Bir cennet filizlenecek ve bir aşk Baharı bunu tekrar başaracak
İnanmak
Ve bana inanacaksın, bana
Aşk senin içinde büyüyecek, benim içinde
Aşk senin içinde büyüyecek, benim içinde
Aşk senin içinde büyüyecek, benim içinde
(bis)