Los Chunguitos — Amor De Segunda Mano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Chunguitos adlı sanatçının "Amor De Segunda Mano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me busques ni me llames
Que no quiero ná contigo
Deja de rondar mi calle
Porque para ti no existo
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
Te fuiste con otro, y ahora te pesa
Hoy quieres de nuevo, hoy quieres de nuevo
Que te abra mis puertas
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
En mi pensamiento hay otra
Que tu puesto ha ocupado
Ya mi mundo es otro mundo
Y tu historia del pasado
Gira niña tu cabeza
Vete por dónde has venido
Porque para ti no hay sitio
Dentro del corazón mío
No quiero tus besos
Que ya no me fío
Porque me engañaron
Porque me engañaron
Cuando fueron míos
Amor de segunda mano no quiero yo
Manchado por una ciega falsa pasión
Amor de segunda mano vete de mí
Que ya no puedo jamás confiar en tí
(BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bana bak ya deme
Seninle olmak istemiyorum
Sokağımda yürümeyi bırak.
Çünkü senin için ben Yokum.
Kafanı çevir kız
Geldiğin yere git.
Çünkü sana yer yok.
Kalbimin içinde
Başkasıyla ayrıldın ve şimdi sana yük oluyor.
Bugün tekrar istiyorsun, bugün tekrar istiyorsun
Sana kapılarımı açabilir miyim?
İkinci El Aşk beni istemiyor
Kör bir sahte tutku ile lekeli
İkinci el aşk benden uzak dur
Sana bir daha asla güvenemeyeceğimi.
(BİS)
Benim düşüncemde başka bir şey var
Konumunuz işgal etti
Benim dünyam başka bir dünya
Ve geçmişin tarihi
Kafanı çevir kız
Geldiğin yere git.
Çünkü sana yer yok.
Kalbimin içinde
Öpücüklerini istemiyorum.
Artık güvenmediğim
Çünkü beni aldattılar.
Çünkü beni aldattılar.
Onlar benimken
İkinci El Aşk beni istemiyor
Kör bir sahte tutku ile lekeli
İkinci el aşk benden uzak dur
Sana bir daha asla güvenemeyeceğimi.
(BİS)