Los Cinco Latinos — Mi Amor Volvió (My Boyfriend's Back) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Cinco Latinos adlı sanatçının "Mi Amor Volvió (My Boyfriend's Back)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My boyfriend’s back and you’re gonna be in trouble.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
When you see him comin', better cut on the double.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
You’ve been spreading lies that I was untrue.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
So look out now 'cause he’s comin' after you.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
And he knows that you’ve been tryin',
And he knows that you’ve been lyin'.
He’s been gone for such a long time.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
Now he’s back and things will be fine.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
You’re gonna be sorry you were ever born.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
'Cause he’s kinda big and he’s awful strong.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
And he knows about your cheatin',
Now you’re gonna get a beatin'.
What made you think he’d believe all your lies?
(Ah-oo, ah-oo.)
You’re a big man now, but he’ll cut you down to size!
(Ah-oo.)
Wait and see!
My boyfriend’s back, he’s gonna save my reputation
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
If I were you, I’d take a permanent vacation.
(Hey, la-di-la, my boyfriend’s back.)
La-di-la, my boyfriend’s back!
La-di-la, my boyfriend’s back!
Şarkı sözü çevirisi
Erkek arkadaşım döndü ve başın belaya girecek.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Onun geldiğini gördüğünüzde, en iyisi ikiye bölün.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Yalan söylediğime dair yalanlar yayıyorsun.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Şimdi dikkat et, çünkü senin peşinden geliyor.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Ve senin denediğini biliyor.,
Yalan söylediğini de biliyor.
Çok uzun zamandır ortalarda yok.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Şimdi geri döndü ve her şey yoluna girecek.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Doğduğuna pişman olacaksın.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Çünkü biraz büyük ve çok güçlü.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Ve aldatan o senin hakkında her şeyi biliyor ,
Şimdi dayak yiyeceksin.
Tüm yalanlarına inanacağını nereden çıkardın?
(Ah-oo, ah-oo.)
Artık büyük bir adamsın, ama seni parçalara ayıracak!
(Ah-oo.)
Bekleyin ve görün!
Erkek arkadaşım geri döndü, itibarımı kurtaracak.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
Yerinde olsam kalıcı bir tatile çıkardım.
(Hey, la-di-la, erkek arkadaşım geri döndü.)
La-di-la, erkek arkadaşım geri döndü!
La-di-la, erkek arkadaşım geri döndü!