Los Claxons — Adios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Claxons adlı sanatçının "Adios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no se mucho
solo que tu boca
logro cerrar mis ojos y perderme.
Llámame iluso
pero sentí flotar
que lastima tener que ponerle pausa a la película
y tener que esperar
a volverte a ver, a volverte a ver.
Y de futuro, poco te puedo hablar,
solo se que batallara en quitarme esto de encima de mi,
o borrarte de aquí,
me gustaría poder hojearte y ver
la siguiente pagina,
tendré que esperar,
a verte llegar
y se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare, que todo esto es parte
de un plan mejor que se le ocurrió a Dios,
pues el día en que te vuelva a ver,
me quedare con ganas de ti.
Parece absurdo
tener que verte volar y yo con estas ganas
de estar cerca de ti cerquita de ti,
me gustaría poder atarte a estos brazos
y tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí,
tenerte siempre aquí, oh!
Se que voy a extrañarte,
me gustaría partirme en dos,
pensare que todo esto es parte de un plan mejor
que se le ocurrió a Dios, a Dios…
y hasta el día en que te vuelva a ver,
me quedare con ganas de ti
Şarkı sözü çevirisi
Pek bir bilgim yok
sadece ağzın
Gözlerimi kapatıp kaybolmayı başarıyorum.
Bana sanrılı de.
ama yüzen hissettim
filmi duraklatmak zorunda kalmak acıtıyor
ve beklemek zorunda
seni tekrar görmek, seni tekrar görmek.
Ve gelecekte, seninle biraz konuşabilirim,
Bunu benden almak için savaşacağını biliyorum.,
ya da seni buradan silerim.,
Keşke seni çevirip görebilseydim.
bir sonraki sayfa,
Alacağım beklemek ,
gelmeni görmek için.
ve seni özleyeceğimi biliyorum.,
İkiye bölmek istiyorum,
Bütün bunların bir parçası olduğunu düşünüyorum.
Tanrı'nın ortaya koyduğu daha iyi bir planın,
seni tekrar gördüğüm gün,
Sabırsızlıkla olacağım.
Bu saçma görünüyor
uçtuğunu görmek istiyorum.
Sana yakın olmak Sana yakın olmak,
Keşke seni bu kollara bağlayabilseydim.
ve her zaman burada,
her zaman buradasın.,
her zaman buradasın, oh!
Seni özleyeceğimi biliyorum.,
İkiye bölmek istiyorum,
Bence bu daha iyi bir planın parçası.
bu Tanrı'ya, Tanrı'ya geldi…
ve seni tekrar gördüğüm güne kadar,
Sabırsızlıkla olacağım