Los Claxons — María şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Claxons adlı sanatçının "María" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo escaparme
Las cosas vienen solas
Y desfilan por las horas
Para recordar tu nombre
Ya no se que hacer
Porque todo rima
Si no es mi madre es mi prima
Las galletas o la india
O este corazón
Que me pegué en el pecho
Reclamando su derecho de escuchar
El mar
De poder pecar con cada peca
De tu mar
De esa boca un trago
Y luego hacerme un vago
Recorriendo noches en tu piel
No te hagas la del alma fría
No dejes pasar otro día
Porque vienes y vas
Cuándo te bañarás
Conmigo en el mar
En tu mar en timar
María
Uuu
No puedo escaparme
Y quiero librarme
Dime cómo hacer para no ir directo
Otra vez a ti
No puedo beberte sin probar la sal
La espuma me dice que no
La espuma me dice que no deje hoy de escuchar
El mar
De poder pecar con cada peca
De tu mar
De esa boca un trago
Y luego hacerme un vago
Recorriendo noches en tu piel
No te hagas la del alma fría
No dejes pasar otro día
Porque vienes y vas
Cuándo te bañarás
Conmigo en el mar en tu mar en timar
María
Oh María
Mmmhh María
En tu mar María
En tu mar María
No te hagas la del alma fría
No dejes pasar otro día
Porque vienes y vas cuándo te bañarás
Conmigo en el mar en tu mar en timar
María
Oh María
En tu mar en timar
María
Conmigo en el mar en timar
Şarkı sözü çevirisi
Gelemem
Her şey kendi kendine gelir
Ve saatlerce geçit töreni yapıyorlar
Adını hatırlamak için
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Çünkü her şey kafiyeli
Annem değilse, kuzenim olur.
Çerezler veya Hindistan
Ya da bu kalp
Göğsüme vurduğumu
Dinleme haklarını iddia etmek
Deniz
Her günahla günah işleyebilmek
Denizden
O ağızdan bir içki
Ve sonra beni bir serseri yap
Cildinizde gece turu
Soğuk kalpli olma
Başka bir günün geçmesine izin verme
Çünkü gelip gidiyorsun.
Ne zaman yıkanacaksın
Benimle denizde
Timar'daki denizinizde
Meryem
Uuu
Gelemem
Ve uzaklaşmak istiyorum
Bana nasıl düz gitmeyeceğimi söyle
Yine sana
Tuzu denemeden seni içemem.
Köpük bana hayır diyor
Köpük bugün dinlemeyi bırakmamamı söylüyor.
Deniz
Her günahla günah işleyebilmek
Denizden
O ağızdan bir içki
Ve sonra beni bir serseri yap
Cildinizde gece turu
Soğuk kalpli olma
Başka bir günün geçmesine izin verme
Çünkü gelip gidiyorsun.
Ne zaman yıkanacaksın
Benimle denizde timar'da denizde
Meryem
Oh Mary
Mmmhh Mary
Denizinde Mary
Denizinde Mary
Soğuk kalpli olma
Başka bir günün geçmesine izin verme
Çünkü banyo yaparken gelip gidiyorsun.
Benimle denizde timar'da denizde
Meryem
Oh Mary
Timar'daki denizinizde
Meryem
Benimle timar'da denizde