Los De Adentro — Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los De Adentro adlı sanatçının "Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime, cuando volveras
Dime, cuantas veces mas
La tristeza es la mas fuerte
Q el dolor y la verdad
Miras, con tanto dolor
Hablas, y todo cambia de color
Siempre supe la mentira, y tropeze
Siempre supe la mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
La inocencia estaba clara
Y la verdad no habia mas nada que pudiera hacer
Cuando el cielo se dilata
Puedes escuchar la musica, la musica
Siempre supe la mentira
Y creo que esto era inevitable
Siempre supe la mentira, mentira mentira mentira
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Estoy harto de ser yo
Porque tu mientes y dices que siempre me faltan palabras
Si como te miro y secas conmigo
Me quedo esperando y nunca me dices nada
Y se, que aunque digas que me quieres mas
Y aunque calles lo que quieras el que esta mal soy yo
Y se porque se, que la vida no es una cancion
Y que el tiempo nunca espera y el unico que espera soy yo
Dime, con o sin dolor…
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, ne zaman geri döneceksin
Söyle bana, kaç kez daha
Üzüntü en güçlüsüdür
Q acı ve gerçek
Bak, çok acı çekiyorsun.
Konuşuyorsun ve her şey renk değiştiriyor
Ben her zaman yalan biliyordu, ve Tropez
Yalanı hep biliyordum.
Ve biliyorum, beni daha çok sevdiğini söylesen bile
Ve ne istersen sussan bile, yanlış olan benim.
Ve biliyorum çünkü biliyorum ki hayat bir şarkı değil
Ve o zaman asla beklemez ve bekleyen tek kişi benim
Masumiyet açıktı
Ve gerçek şu ki yapabileceğim başka bir şey yoktu
Gök genişlediğinde
Müzik, müzik dinleyebilirsiniz
Yalanı hep biliyordum.
Ve bence bu kaçınılmazdı
Her zaman yalanı biliyordum, yalan, yalan, yalan
Ve biliyorum, beni daha çok sevdiğini söylesen bile
Ve ne istersen sussan bile, yanlış olan benim.
Ve biliyorum çünkü biliyorum ki hayat bir şarkı değil
Ve o zaman asla beklemez ve bekleyen tek kişi benim
Kendim olmaktan bıktım.
Çünkü yalan söylüyorsun ve her zaman kelimelerden yoksun olduğumu söylüyorsun
Eğer sana bakarsam ve benimle kurursam
Bekliyorum ve hiç bir şey söyle
Ve biliyorum, beni daha çok sevdiğini söylesen bile
Ve ne istersen sussan bile, yanlış olan benim.
Ve biliyorum çünkü biliyorum ki hayat bir şarkı değil
Ve o zaman asla beklemez ve bekleyen tek kişi benim
Söyle bana, acı olsun ya da olmasın…