Los De Adentro — Recuerdos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los De Adentro adlı sanatçının "Recuerdos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recuerdo es un hotel vacio
Con una solitaria habitacion
Recuerdo es una playa sin un sol
Donde sus aguas cubren sus tesoros
Recuerdo es un lugar en mi interior
Donde la soledad es ilusion
Recuerdo es un oscuro callejon
Donde sus luces cegaran mis ojos
CORO
Ayer,
ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,
mañana tal vez no exista mas
Recuerdo es una lagrima en el mar
Que lloran los que no saben nadar
Recuerdo es un intento de escapar
Con un poco de eternidad mental
Recuerdo es una lúgubre estacion
Donde su tren mas nunca regresó
Recuerdo es un relámpago
Que todo iluminó
Pero acabo con todo lo que habia creado
CORO
Ayer,
ayer no tiene nada que ofrecer
mañana,
mañana tal vez no exista mas
Recuerdo es un batalla mental
Donde las cicatrizes quedaran
Recuerdo es el momento inicial como ayer
CORO
Ayer,
ayer no tiene nad aque ofrecer
mañana,
mañana tal vez no exista mas
oh no, ya no hay tiempo
ahora es el momento
Por que…
mañana tal vez nunca llegara
tal vez nunca llegara… tal vez nunca llegara
nunca llegara
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir otel olduğunu hatırlıyorum.
Yalnız bir oda ile
Güneşsiz bir plaj olduğunu hatırlıyorum.
Sularının hazinelerini kapladığı yer
İçimde bir yer olduğunu hatırlıyorum.
Yalnızlığın bir yanılsama olduğu yer
Karanlık bir sokak olduğunu hatırlıyorum.
Işıkların gözlerimi kör edecek
KORO
Dün,
dün sunacak bir şey yok
sabahki,
yarın daha fazla olabilir
Denizde bir gözyaşı olduğunu hatırlıyorum.
Ağlayanlar yüzemeyenler
Bunun bir kaçış girişimi olduğunu hatırlıyorum.
Küçük bir zihinsel sonsuzluk ile
Kasvetli bir sezon olduğunu hatırlıyorum
Treninin hiç dönmediği yerde.
Şimşek çaktığını hatırlıyorum.
Her şey aydınlandı
Ama şimdiye kadar yarattığım her şeyi bitiriyorum
KORO
Dün,
dün sunacak bir şey yok
sabahki,
yarın daha fazla olabilir
Bunun zihinsel bir savaş olduğunu hatırlıyorum.
Yara izleri nerede kalacak
Dünkü gibi ilk anı hatırlıyorum.
KORO
Dün,
dün sunacak bir şey yok
sabahki,
yarın daha fazla olabilir
oh hayır, hiçbir zaman.
şimdi tam zamanı
Neden…
yarın asla gelmeyebilir
belki asla gelmez ... belki de asla gelmeyecek
hiç gelecek.