Los Delinquentes — Chinchetas en el aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Delinquentes adlı sanatçının "Chinchetas en el aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo no te da igual
Y si me esperas
Te desespera, eso ya lo sé
Me marcho pa trabajar y cuando vuelva
Traigo semillas pa dos cafés
Estoy durmiendo en el trigal que al paso voy
Por el sendero
Que pereza de despertarme
Entrañas de la realidad, ahogando el ácido en el infierno
Y nunca quiero terminar, terminar…
Me marcho pa trabajar y a veces tengo
Que falsamente sonreir
El viento me daba igual, y a mí me lleva
Lo que me queda está por venir
ESTRIBILLO
Y una casa de cartón para poderte amar
Y rápido quito el cielo de nubes negras
Yo sueño con tu calor, no quiero despertar
Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva…
La cueva bien me sabe…
Soñando con tu cueva…
Y el hongo de la tapia baja, subiendo por la cañería
Y yo no paro con el gas…
Cuando acabamos de empezar y vecinas con la boca abierta
Enchufa al niño y a llorar, y a llorar…
La acequia va a reventar con las tortugas
Bocas arriba sin poner pie
Y el aire venía ya lleno chinchetas
Y sus maletas yo llevaré
ESTRIBILLO
Y una casa de cartón para poderte amar
Y rápido quito el cielo de nubes negras
Yo sueño con tu calor, no quiero despertar
Tus dunas y unas cortinas dentro la cueva, dentro la cueva…
La cueva bien me sabe, me desperté esta mañana
Soñando con tu cueva, mi espalda y una alcayata
La cueva bien me sabe, la muerte de los claveles
Soñando con tu cueva, llegó como yo esperaba
La cueva bien me sabe, soy perro que no obedece
Soñando con tu cueva, Dios me dió cara de fantasma
Pa quemar…
Pa quemar mis pestañas
Şarkı sözü çevirisi
Zaman senin için önemli değil
Ve eğer beni beklersen
Çaresizsin, bunu biliyorum.
İşe gidiyorum ve geri döndüğümde
Ben tohum pa iki kahve getirmek
Geçtiğim trigal'da uyuyorum.
Patikadan aşağı
Beni uyandırmak için ne kadar tembel
Gerçekliğin bağırsakları, cehennemde asit boğulma
Ve asla bitirmek istemiyorum, bitirmek…
İşe gidiyorum ve bazen
Kim yanlış gülümsüyor
Rüzgar benim için önemli değildi ve beni alır
Sahip olduğum şey henüz gelmedi
Koro
Ve bir karton ev böylece seni sevebilirim
Ve hızlı bir şekilde siyah bulutların gökyüzünü kaldırmak
Senin sıcaklığını hayal ediyorum, uyanmak istemiyorum
Kum tepeleriniz ve perdeleriniz mağaranın içinde, mağaranın içinde…
Mağara beni iyi bilir …
Mağaranın rüyası…
Ve tapia mantarı aşağı iner, boruya gider
Ve ben gazla durmuyorum…
Yeni başladığımızda ve ağızları açık olan komşular
Bebeği bağla ve ağla ve ağla…
Hendek kaplumbağalarla birlikte patlayacak.
Ayakta olmadan ağızları Yukarı
Ve hava zaten tam Raptiye geliyordu
Ve çantalarını taşıyacağım.
Koro
Ve bir karton ev böylece seni sevebilirim
Ve hızlı bir şekilde siyah bulutların gökyüzünü kaldırmak
Senin sıcaklığını hayal ediyorum, uyanmak istemiyorum
Kum tepeleriniz ve perdeleriniz mağaranın içinde, mağaranın içinde…
Mağara beni iyi tanıyor, bu sabah uyandım
Mağaranı, sırtımı ve alcayata'yı hayal ediyorum
Mağara beni iyi tanıyor, karanfillerin ölümü
Mağaranı hayal etmek, beklediğim gibi geldi
Mağara beni iyi tanıyor, ben itaat etmeyen bir köpeğim
Mağaranı hayal ederken, Tanrı bana bir hayaletin yüzünü verdi
Pa yanık…
Pa kirpiklerimi yak