Los Delinquentes — El Día De Los Bomberos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Delinquentes adlı sanatçının "El Día De Los Bomberos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El día de los bomberos es cuando llueve mucho más
Y el agua que cae en tus pechos está mojando mi ciudad
No tengo billetes para pagarte el alquiler
El día de una amiga mía es cuando termina de llover
El día de los atracos es cuando salgo a pasear
Y las tiendas tienen abiertas sus puertas donde puedo entrar
No tengo mistol, ni lejía para poderte fregar
El día de los atracos es cuando por fin te puedo pagar
Y a las siete abren la puerta del merendero
Y me preparan la ración
Los bomberos andan diciendo
Las marujas andan riendo
Y yo me pongo mis gafas de sol
Mis gafas para ver la luna por la noche
Con los cristales ahumados dentro de un coche
Y el jefe de los bomberos
Chupa del botijo con un ojo abierto
Cojo la sartén por el mango
Yo mando en tu cocina
Lloras como el aceite, eres de la calle
Me picas como una ortiga
Cada vez que pienso en tu ombligo
El aire se vuelve caliente
Yo me pierdo en tu piel oscura
Y me cuesta dinero verte
Negrita guapa vente conmigo a mi huerto verde
Dile a tu jefe que abra el portón
Que los bomberos andan diciendo
Las marujas andan riendo
Y yo me quito mis gafas de sol
Mis gafas para ver la luna por la noche
Con los cristales ahumados dentro de un coche
Y el jefe de los bomberos
Chupa del botijo con un ojo abierto
Y el día de los bomberos es cuando empieza a llover
Y mi amiga se esconde cuando a nadie quiere ver
Pero sigue viviendo en mi maceta y sigue dando vueltas la ruleta
Y empieza a llover
Y empieza a llover…
Şarkı sözü çevirisi
Ateş günü çok daha fazla yağmur yağdığı zamandır
Ve göğsüne düşen su şehrimi ıslatıyor
Kiranı ödemek için biletim yok.
Bir arkadaşımın günü yağmur yağdığında
Soygun günü yürüyüşe çıktığım gün.
Ve dükkanların kapıları benim girebileceğim yerde açık.
Seni ovmak için ne mistol ne de ağartıcım var.
Son olarak ödeyebilir miyim ne zaman soygunların gün seni
Ve yedide snack barın kapısını açıyorlar
Ve rasyonumu hazırlıyorlar
İtfaiyeciler şöyle diyor:
Marujalar gülüyor
Ve güneş gözlüklerimi takıyorum
Geceleri Ay'ı görmek için gözlüklerim
Bir arabanın içinde füme kristaller ile
Ve itfaiye şefi
Açık bir gözle teneke kutudan emmek
Tavayı saptan alıyorum
Mutfağınızda komuta ediyorum
Yağ gibi ağlıyorsun, sokaktan geliyorsun.
Beni ısırgan otu gibi sokuyorsun.
Her zaman göbeğini düşünüyorum.
Hava sıcak olur
Karanlık teninde kayboluyorum.
Ve seni görmek bana pahalıya patladı.
Güzel cesur benimle yeşil bahçeme gel
Patronuna kapıyı açmasını söyle.
İtfaiyeciler ne diyor
Marujalar gülüyor
Ve güneş gözlüklerimi çıkarıyorum
Geceleri Ay'ı görmek için gözlüklerim
Bir arabanın içinde füme kristaller ile
Ve itfaiye şefi
Açık bir gözle teneke kutudan emmek
Ve ateş günü yağmur yağmaya başladığında
Ve arkadaşım kimse görmek istemediğinde saklanıyor
Ama benim tenceremde yaşamaya devam et ve rulet çarkını döndürmeye devam et
Ve yağmur yağmaya başlar
Ve yağmur yağmaya başlar…