Los Delinquentes — El Voltereta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Delinquentes adlı sanatçının "El Voltereta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lolo está muy nervioso, su abuela lo ve cansado,
debajito de su piel él se siente enamorado.
Vino de Andalucía, directo a la Gran Manzana,
aunque todo lo ve moderno, echa de menos España.
Pero una tarde en la piscina 4 chavales lo retaron,
si saltaba por el aire el futuro se habrá ganado.
Lolo que nunca quiso ser atleta… (cuidao cuidao) le llaman el Voltereta.
(Cuidao cuidao) le llaman el Voltereta.
Su niña lo está mirando, hasta el tiempo se le para,
ten cuidado Lolo, esta vida resbala.
Mucha gente extraña, cruza las esquinas,
qué vecinos más raros habitan en la piscina.
Con su bocata de Nocilla era el verano del 85,
su nueva vida comenzaba recién llegado a un lugar distinto.
Lolo el superhéroe de los profetas… (cuidao cuidao) le llaman el Voltereta.
(Cuidao cuidao) le llaman el Voltereta (x3)
(Le llaman el Voltereta)
Por los bordillos lo veo pasar.
(Le llaman el Voltereta)
Con su capa roja va.
(Le llaman el Voltereta)
Si no saltas tú me lo salto yo.
(Le llaman el Voltereta)
Miedo, tú no tengas miedo.
(Le llaman el Voltereta)
Y hace mucho calor.
(Le llaman el Voltereta)
De Jerez a Nueva York.
(Le llaman el Voltereta)
Vamos a tener cuidado.
(Le llaman el Voltereta)
Cuidao cuidao, mucho cuidado.
(Le llaman el Voltereta).
(Gracias a QUAYA por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Lolo çok gergin, büyükannesi onu yorgun görüyor,
derisinin altında aşık hissediyor.
Endülüs'ten şarap, doğrudan büyük Elmaya,
her şey modern görünse de, İspanya'yı özlüyor.
Ama bir öğleden sonra havuzda 4 çocuk ona meydan okudu,
eğer havaya atladıysa, gelecek kazanmış olacak.
Asla atlet olmak istemeyen Lolo ... (cuidao cuidao) ona flip diyorlar.
(Cuidao cuidao) buna flip diyorlar.
Zaman onu durdurana kadar küçük kızı ona bakıyor,
dikkatli ol Lolo, bu hayat kayıyor.
Garip bir sürü insan, köşeleri çapraz,
ne garip komşular havuz kenarında yaşıyor.
Onun hindistan cevizi ile ' 85 yaz oldu,
yeni hayatı, başka bir yere varır varmaz başladı.
Lolo, peygamberlerin süper kahramanı ... (cuidao cuidao) ona flip diyorlar.
(Cuidao cuidao) buna flip diyorlar (x3)
(Buna flip diyorlar)
Kaldırımlardan geçerken görüyorum.
(Buna flip diyorlar)
Kırmızı peleriniyle gider.
(Buna flip diyorlar)
Sen atlamazsan ben atlarım.
(Buna flip diyorlar)
Korkma, korkma.
(Buna flip diyorlar)
Ve çok sıcak.
(Buna flip diyorlar)
Jerez'den New York'a.
(Buna flip diyorlar)
Dikkatli olacağız.
(Buna flip diyorlar)
Kendine iyi bak, Kendine iyi bak.
(Buna flip diyorlar.)
(Bu mektup için QUAYA'YA teşekkürler)