Los Delinquentes — Ya Nadie Te Quiere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Delinquentes adlı sanatçının "Ya Nadie Te Quiere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de las flores te encontraste a Don Quijote
Y te dijo Calvo! Tu estas medio colgao como yo!
Tu que te crees pirata o marinero de una fragata
Fuiste una rana y la tele te contratі
Con tus cuentos, mЎs negro y feroz
Tu cerebro es un tambor
Caminando, cosas raras
Tus palabras son muy malas
Deja ya la televisiіn
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
DetrЎs de la tele se regalan los claves
Y por la radio no se ve ni al locutor
(mastica mastica)
Rayas y renglones pa’que nunca te doblaras
No respetas ni la hora ni el reloj
Ni las normas de circulaciіn
Ni a tu padre ni al doctor
Te has hecho reportero
Yo no quiero nЎ con ellos
Porque son cucarachas sin control
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
Eres un bulto entre la gente
No te sale nada bien
Solo te gusta el dinero
Aqu no hay sitio para usted
Se±or Carrasco venga dgale algo:
Carmele sabemos la edad que tienes
Que se te nota en la tele
Y que lo sabe antena3
Que todava tienes pendiente
La querella con el arca de noe
Carmele! Que el ej (c)rcito te teme!
Querella va, querella viene
Carmele guapa, carmele…
Ya nadie te quiere
Porque sales por la tele vacilando
Con tu forma de actuar
Eres un fantasma
Criticando por la espalda
Siempre a costa de mezclar
Mentira y realidad
(Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Artık kimse seni sevmiyor.
Çünkü televizyondasın, tereddüt ediyorsun.
Hareket tarzınla
Bir hayaletsin
Arkadan eleştirmek
Her zaman karıştırma maliyeti
Yalan ve gerçeklik
Don Kişot ile tanıştığın çiçeklerin detrisi
Ve sana kel dedi! Sen de benim gibi yarı asıksın!
Bir korsan ya da bir fırkateyn denizcisi olduğunu düşünen siz
Sen bir kurbağaydın ve televizyon seni işe aldı.
Hikayelerinle, mYs siyah ve vahşi
Beynin bir davul
Yürüyüş, garip şeyler
Sözlerin çok kötü.
Televizyonu hemen bırak.
Artık kimse seni sevmiyor.
Çünkü televizyondasın, tereddüt ediyorsun.
Hareket tarzınla
Bir hayaletsin
Arkadan eleştirmek
Her zaman karıştırma maliyeti
Yalan ve gerçeklik
TV'nin DetrYs anahtarları verilir
Ve radyoda spikeri bile göremiyorsun
(çiğniyor çiğniyor)
Çizgiler ve çizgiler, böylece asla bükülmeyeceksin
Ne zamana ne de saate saygı duymuyorsun.
Ne de trafik kuralları
Ne baban ne de doktor.
Muhabir oldun.
Onlarla nY istemiyorum.
Çünkü onlar kontrolden çıkmış hamamböcekleri.
Artık kimse seni sevmiyor.
Çünkü televizyondasın, tereddüt ediyorsun.
Hareket tarzınla
Bir hayaletsin
Arkadan eleştirmek
Her zaman karıştırma maliyeti
Yalan ve gerçeklik
Sen insanlar arasında bir yumrusun
Hiç de iyi değilsin.
Sadece parayı seviyorsun.
Burada sana yer yok
Bay Carrasco, hadi, ona bir şey verin.:
Carmele, kaç yaşında olduğunu biliyoruz.
TV'de görebileceğiniz
Ve bu antena 3 biliyor
Hala bekleyen var
Nuh'un gemisi ile anlaşmazlık
Carmele! Ej (C) rcito'nun senden korkmasına izin ver!
Şikayet gider, şikayet gelir
Carmele güzel, carmele…
Artık kimse seni sevmiyor.
Çünkü televizyondasın, tereddüt ediyorsun.
Hareket tarzınla
Bir hayaletsin
Arkadan eleştirmek
Her zaman karıştırma maliyeti
Yalan ve gerçeklik
(Bis)