Los Diablitos — Y Yo Ni Se Diga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Diablitos adlı sanatçının "Y Yo Ni Se Diga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No he podido enamorarme más no se porque no hice nada al ver
Que te ibas alejando de mi que hasta hoy no he podido comprender
Si enamorada estabas de mi y en tus ojos se podía notar que no era mentira
Era verdad que plenamente conmigo fuiste feliz
Coro: Y yo ni se diga, locamente enamorado loacamente ilusionado,
porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga, dodavía te estoy amando todavía te estoy buscando no hay
Quien te reemplace a ti, no no la hay
No es justo que en otros brazos reposes es un castigo que hoy te tenga
Otro hombre
Mira, mira al cielo y cuéntale que conmigo fuiste muy feliz
Quise enamorame y todo ha sido en vano y estoy seguro que aún no me has
Olvidado
Late el corazón y di que extrañas lo que yo te daba que estás enamorada aún
Coro: y yo ni se diga
Locamente enamorado, locamente ilusionado porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga
Todavía te estoy amando y aunque vengan las que vengan
No hay quien te reemplace a ti, no no la hay
Sé que sólo en ti lo he de encontrar porque un día se me fue en tu piel
Hoy el orgullo no importa ya sólo quiero que vuelvas a mi
No importa que te pudo pasar di que en las noches lloras por mi
Coro: Y yo ni se diga, todavía sigo llorando todavía sigo soñando que te
volveré a tener
Y yo ni se diga, locamente enamorado y aunque hay alguien a mi lado,
sigopensando es en ti
Es justo que se perdonen los hombres después de los errores cometidos
Y me he emocionado al ver en tu rostro que hubo soledad aún siendo de otro
Se te derrumbaban los sueños, el recuerdo invadía tu cuerpo
Locamente ilusionado porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga, locamente enamorado
Y aunque hay alguien a mi lado sigo pensando en ti
Y yo ni se diga, locamente enamorado…
Şarkı sözü çevirisi
Artık aşık olamadım. bilmiyorum çünkü görmek için hiçbir şey yapmadım.
Benden uzaklaştığını, bugüne kadar anlayamadığımı.
Eğer bana aşık olsaydın ve gözlerinde bunun bir yalan olmadığını söyleyebilirdin.
Benimle tamamen mutlu olduğun doğruydu.
Koro: ve ben bile, deli gibi aşık loacamente sanrılı söyleme,
çünkü beni terk ettin.
Ve dodavia, seni seviyorum, hala seni arıyorum.
Kim senin yerine geçerse, yok.
Diğer kolların dayanması adil değil, bugün sahip olduğunuz bir ceza
Başka bir adam
Bak, gökyüzüne bak ve ona benimle çok mutlu olduğunu söyle
Aşık olmak istedim ve her şey boşuna oldu ve eminim ki henüz yapmadın
Unutmak
Kalbini kır ve sana verdiğim şeyi özlediğini söyle. hala aşık olduğunu.
Koro: ve ben bile söylemiyorum
Delicesine aşık, delicesine hayal kuruyorsun çünkü beni terk ettin.
Ve ben bile söylemiyorum
Seni hala seviyorum ve onlar gelse bile
Senin yerini alacak kimse yok, hayır, hayır.
Sadece senin içinde onu bulmam gerektiğini biliyorum çünkü bir gün cildinde kayboldu.
Bugün gurur artık önemli değil. sadece bana geri dönmeni istiyorum.
Sana ne olursa olsun, geceleri benim için ağladığını söyle.
Koro: ve ben bile söylemiyorum, hala ağlamaya devam ediyorum, hala seni hayal etmeye devam ediyorum.
Tekrar alacağım
Ve ben delicesine aşık ve yanımda biri olmasına rağmen, demiyorum,
Sen olduğunu düşünüp duruyorum.
Erkeklerin hatalarından sonra kendilerini affetmeleri doğrudur
Ve yüzünüzde başka bir yalnızlık olduğunu görmek için heyecanlandım
Hayallerin parçalanıyordu, hafızan vücudunu istila ediyordu
Bana bıraktığınız için çok heyecanlı
Ve ben bile, deli gibi aşık demiyorum
Ve yanımda biri olsa bile hala seni düşünüyorum.
Ve ben bile, deli gibi aşık demiyorum…