Los Diabolitos — Tu Vas A Volar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Diabolitos adlı sanatçının "Tu Vas A Volar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De esa mujer lo mejor es no hablar
Pues lo mejor es dejar que se vaya
Que se vaya de mí, que comience a volar
Lejos de aquí, que se vaya
Somos dos mundos distintos lo sé
No sé qué tiene para enamorarme
Su sonrisa tal vez, su misterio al mirar
Sus labios de miel, quién lo sabe
Mil corazones andan sin destino
Almas inquietas que buscan amores
Yo no he podido soñar tanto contigo
Si estás tan lejos de tus ilusiones (Bis)
Te quiero olvidar, te voy a olvidar
Del fondo de mi alma te voy a sacar
Te recordaré, yo te recordaré
Como lo más bello que nunca alcancé
Tu vas a volar, tu vas a volar
Te quiero olvidar, yo te voy a olvidar (Bis)
De esa mujer lo mejor es no hablar
Es el dolor de un amor imposible
Y aunque tanto luché, no lo pude alcanzar
Que tanto la amé, fué imposible
Que si me quiso, que nunca entendió
Es un amor que se vuelve una pena
De agua soy yo, de fuego tal vez
De pronto de mar, tú de arena
Rompió los sueños de un enamorado
Le ofrecí amor, amor hasta la muerte
La indiferencia hoy la has encontrado
Y mi único pecado fue quererte (Bis)
Te voy a olvidar, te quiero olvidar…
Şarkı sözü çevirisi
O kadın hakkında konuşmamak en iyisi.
Peki, gitmesine izin vermek en iyisidir.
Benden uzaklaşmasına izin ver, uçmaya başlamasına izin ver
Buradan uzaklaş, bırak gitsin.
Biliyorum iki farklı dünyalar
Neye aşık olmak zorunda olduğunu bilmiyorum.
Belki de gülümsemesi, göründüğü gibi gizemi
Bal dudakları, kim bilir
Binlerce kalp kader olmadan gider
Aşk arayan huzursuz ruhlar
Seni bu kadar çok hayal edemezdim.
Eğer yanılsamalarınızdan çok uzaksanız (Bis)
Seni unutmak istiyorum, seni unutacağım
Ruhumun derinliklerinden seni dışarı çıkaracağım
Seni hatırlayacağım, seni hatırlayacağım
Şimdiye kadar elde ettiğim en güzel şey gibi
Ben uçacaksın, uçup gidecek
Seni unutmak istiyorum, seni unutacağım (Bis)
O kadın hakkında konuşmamak en iyisi.
Bu imkansız bir aşkın acısı
Ve bu kadar çok savaşmış olmama rağmen, ona ulaşamadım
Onu bu kadar çok sevmem imkansızdı.
Eğer beni sevseydi, asla anlayamazdı.
Bu acıma haline gelen bir aşk
Ben sudan, belki ateşten.
Aniden denizden, sen kumdan
Bir sevgilinin hayallerini kırdı
Ona aşk teklif ettim, ölümüne aşk
Bugün bulduğun ilgisizlik
Ve benim tek günahım seni sevmekti (Bis)
Seni unutacağım, seni unutmak istiyorum.…