Los Enanitos Verdes — Cada Vez Que Digo Adiós şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Enanitos Verdes adlı sanatçının "Cada Vez Que Digo Adiós" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nena no te pongas mal,
sabs que esto cambiar.
Yo luche por tanto tiempo
por lograr lo que ahora tengo.
Que es muy grande la ciudad
si no ests bien convencido
que quers llegar muy alto
aunque sea duro el camino.
Y tens que dejar a la gente que ams
y a ella que te mira con tristeza y alegra
y te dice: «que te vaya bien mi amor…
yo te espero, siempre te esperar…»
Por favor no tengas miedo
vos me vas a sostener.
Y cuando todo sea adverso
pensando en vos voy a estar muy bien.
Para cargar sobre mis hombros
a este mundo que al fin
pesa por la envidia y el odio
de la gente que no puede ser feliz.
Y tens que dejar a la gente que ams
y a ella que te mira con tristeza y alegra
y te dice: «que te vaya bien mi amor…
yo te espero, siempre te esperar…»
Tengo que pensar en otra cosa.
Es hora de cambiar el rumbo.
El mundo est girando locamente
y yo ya estoy cansado de estar tan cuerdo.
Y tens que dejar a la gente que ams
y a ella que te mira con tristeza y alegra
y te dice: «que te vaya bien mi amor
yo te espero, siempre te esperar…»
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, Hastalanma.,
bu değişikliği biliyorsun.
Çok uzun süre savaştım.
şu anda sahip olduğum şeyi elde etmek için.
Ve bu çok büyük bir şehir
eğer ikna olmadıysan
çok yüksek almak istiyorum
yol zor olsa bile.
Ve ams olan insanlara izin vermelisin
ve sana üzüntü ve sevinçle bakan ona
ve diyor ki, " iyi Ol, aşkım…
Seni bekliyorum, her zaman seni bekliyorum…»
Lütfen korkmayın
bana sarılacaksın.
Ve her şey kötü olduğunda
seni düşünüyorum, iyi olacağım.
Omuzlarımda taşımak için
sonunda bu dünyaya
kıskançlık ve nefreti ağırlaştırıyor
mutlu olamayan insanlar.
Ve ams olan insanlara izin vermelisin
ve sana üzüntü ve sevinçle bakan ona
ve diyor ki, " iyi Ol, aşkım…
Seni bekliyorum, her zaman seni bekliyorum…»
Başka bir şey düşünmeliyim.
Rotayı değiştirmenin zamanı geldi.
Dünya deli gibi dönüyor
ve zaten bu kadar aklı başında olmaktan yoruldum.
Ve ams olan insanlara izin vermelisin
ve sana üzüntü ve sevinçle bakan ona
ve diyor ki, " iyi Ol, aşkım
Seni bekliyorum, her zaman seni bekliyorum…»