Los Enanitos Verdes — Mi Primer Dia Sin Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Enanitos Verdes adlı sanatçının "Mi Primer Dia Sin Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No estoy acostumbrado.
Mi primer da sin ti,
Que an digo nosotros
Cuando estoy pesando en ti.
Cuando termin el verano
Todo pareca bien.
Ahora pienso en todo eso
Que hablamos sin saber.
Que pronto te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor.
Olvidaste algunas cosas
En tu rpido partir
Y ahora son como tesoros
Que conservo para mi.
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasin:
Seducir hasta ganarlo
Y despus… Decir adis.
Sabas que te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor,
Que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer da sin verte,
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante,
Me siento tan pequeo si no estas aqu…
No lo puedo entender.
Cuando termin el verano
Todo pareca bien.
Pero no me daba cuenta
Yo confiaba sin saber.
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasin:
Seducir hasta ganarlo
Y despus decir adis.
Sabas que te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor,
Que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer da sin verte.
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante,
Me siento tan pequeo si no estas aqu.
Porque este es mi primer da sin verte
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante
Me siento tan pequeo
Şarkı sözü çevirisi
Buna alışık değilim.
Benim ilk sensiz verir,
Ne diyorum biz
Ne zaman seni rahatsız ediyorum.
Yaz bittiğinde
Her şey iyi görünüyor.
Şimdi tüm bunları düşünüyorum
Bilmeden konuştuğumuzu.
Yakında gitmiş olacaksın.
Açıklama yok.
Belki kolay olduğunu düşünüyorsun.
Bu acıya katlanmasına izin verin.
Bazı şeyleri unuttun.
Hızlı başlangıç
Ve şimdi Hazine gibiler
Bunu kendime saklıyorum.
Bana hiçbir şey anlatmadın.
Senin pasin yakın:
Kazanana kadar baştan çıkar
Ve sonra... Addis de.
Gideceğini biliyordun.
Açıklama yok.
Belki kolay olduğunu düşünüyorsun.
Bu acıya katlanmak için,
Bırak acına katlansın.
Çünkü bu seni görmeden ilk savcım.,
Bu sensiz ilk savcım.
Ve oda dev olur,
Eğer burada değilsen kendimi çok küçük hissediyorum.…
Anlayamıyorum.
Yaz bittiğinde
Her şey iyi görünüyor.
Ama hiç fark etmedim
Bilmeden güvendim.
Bana hiçbir şey anlatmadın.
Senin pasin yakın:
Kazanana kadar baştan çıkar
Ve sonra Addis de.
Gideceğini biliyordun.
Açıklama yok.
Belki kolay olduğunu düşünüyorsun.
Bu acıya katlanmak için,
Bırak acına katlansın.
Çünkü bu seni görmeden ilk savcım.
Bu sensiz ilk savcım.
Ve oda dev olur,
Sen burada olmazsan kendimi çok küçük hissediyorum.
Çünkü bu seni görmeden ilk savcım.
Bu sensiz ilk savcım.
Ve oda dev olur
Kendimi çok küçük hissediyorum