Los Enanitos Verdes — No Me Puedo Conformar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Enanitos Verdes adlı sanatçının "No Me Puedo Conformar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sabés que eres bella como el aire
Y que siempre hay luz en tu mirar
Sabés que te quiero con el alma
Y que no me puedo conformar
Con mirar una fotografía
En la que estás sonriendo, y eso me hace bien
Me acuerdo yo muy bien de aquél día
No fue hace mucho, hace casi un mes
Porque todos necesitamos esa palabra
Que nos reconforte para seguir
Todos necesitamos el reflejo
Que sólo otra persona puede dar
Sólo un tonto puede hacer que su mundo sea cada vez mas frío
Sólo un tonto va a querer morirse de soledad
Sólo un tonto va a dejar aquellas cosas que ama
Por ir detrás de una ilusión, que es tan sólo una ilusión…
No creo en el amor a distancia
Donde el teléfono es la única conexión
Necesito verte, estar contigo
Necesito abrazarte y tocar tu piel
Solo un tonto puede hacer que su mundo sea cada vez mas frío
Sólo un tonto va a querer morirse de soledad
Sólo un tonto va a dejar aquellas cosas que ama
Por ir detrás de una ilusión, que es tan sólo una ilusión…
Şarkı sözü çevirisi
Hava kadar güzel olduğunu biliyorsun.
Ve bakışlarında her zaman ışık olduğunu
Seni ruhumla sevdiğimi biliyorsun.
Ve ben çözebilirim bunu
Bir fotoğrafa bakarak
Gülümsediğiniz, ve bu bana iyi geliyor
O günü çok iyi hatırlıyorum
O kadar çok olmadı, yaklaşık bir ay önce
Çünkü hepimizin o kelimeye ihtiyacı var.
Bizi takip etmek için teselli etsin
Hepimizin yansımaya ihtiyacı var
Sadece bir başkası verebilir
Sadece bir aptal dünyasını daha soğuk ve daha soğuk yapabilir
Sadece bir aptal yalnızlıktan ölmek isteyecektir
Sadece bir aptal sevdiği şeyleri bırakır.
Sadece bir yanılsama olan bir yanılsamanın peşinden gitmek için…
Aşka uzaktan inanmam.
Telefonun tek bağlantı olduğu yer
Seni görmem gerek, seninle olmam gerek.
Sana sarılıp cildine dokunmam lazım.
Sadece bir aptal dünyasını daha soğuk ve daha soğuk yapabilir
Sadece bir aptal yalnızlıktan ölmek isteyecektir
Sadece bir aptal sevdiği şeyleri bırakır.
Sadece bir yanılsama olan bir yanılsamanın peşinden gitmek için…