Los Fabulosos Cadillacs — Manuel Santillan, El Leon) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Fabulosos Cadillacs adlı sanatçının "Manuel Santillan, El Leon)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El leon esta escondido en el callejon
Sabe bien lo que le va a pasar
Entonces saca su revolver y va a disparar
La policia lo rodea sin tregua
Lo buscan por ajuste de cuentas
Y ese sargento que sin vacilar
Abre fuego y le da
Lo curioso es que antes de morir
El leon Santillan pronuncio palabras
Ante los oficiales que desconcertados miraban
Y les dijo:
Queridos enemigos de siempre,
Dejo este mundo de dolor
Nunca se olviden
Que ya toda la gente va hacia el mar
Coro: Van al mar, van al mar
Llanto, dolor, sufrimiento
De un pueblo se ahoga en el mar
Lo dijo el leon, Manuel Santillan
Lo dijo el leon, viejo peleador de San Telmo
Lo dijo el leon, Manuel Santillan el leon
Lo dijo el leon…
Los oficiales que vieron morir a Santillan
Abandonaron la institucion
Nunca mas se supo de ellos,
Del caso no se hablo mas
Sin embargo por el viejo San Telmo
En un sucio bodegon
Dicen que un borracho
Murmuro llorando las palabras que eran del leon
Y cuales eran, Manuel
Coro…
Şarkı sözü çevirisi
Aslan sokakta saklanıyor
Ona ne olacağını biliyor.
Sonra tabancasını çıkardı ve ateş edecek.
Polis onu acımasızca çevreliyor
Hesaplaşarak onu arıyorlar.
Ve tereddüt etmeden Çavuş
Ateş aç ve ver
Komik olan şey, ölmeden önce
Leon Santillan kelimeleri telaffuz
Bakan şaşkın subaylara
Ve onlara söyledi:
Sevgili eski Düşmanlar,
Bu acı dünyasını terk ediyorum
Asla unutma
Zaten tüm insanlar denize gidiyor
Koro: denize git, denize git
Ağlama, acı, ıstırap
Denizde boğulan bir köyün
Leon da öyle dedi, Manuel Santillan.
Said leon, San Telmo'nun eski savaşçısı
Leon söyledi, Manuel Santillan leon
Leon da öyle dedi.…
Santillan'ın öldüğünü gören memurlar
Kurumdan ayrıldılar
Onlardan hiç haber alamadım.,
Dava bitti.
Ancak eski San Telmo tarafından
Kirli bir bodegon içinde
Bir sarhoş derler
Aslanın sözlerini ağlayarak mırıldandım.
Peki onlar nelerdi, Manuel?
Koro…