Los Hermanos — Fingi na Hora Rir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Hermanos adlı sanatçının "Fingi na Hora Rir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje eu quis brincar de ter ciúme de você
Mas, sem porquê, meu coração me avisou que não
Fingi na hora rir
Talvez por aqui estar tão longe de você pra te dizer
Aquilo que eu temia aconteceu ou foi só ilusão?
Você manchou nós dois e desbotou a cor de um só coração
Ou anda sozinha me esperando pra dizer coisas de amor?
Pois eu, eu só penso em você
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor
Quantas horas mais vão me bater até você chegar?
Aqui meu lar deixou de ser aquilo que um dia eu construí
E eu fico sozinho, esperando pra trazer você pra mim
Sofro por saber que não sou eu quem vai te convencer
Que cada dia a mais é um a menos pro encontro acontecer
E eu fico sozinho esperando por você, meu bem querer
Pois eu, eu só penso em você
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni kıskanmak istedim.
Ama sebepsiz yere, kalbim beni uyardı.
Gülmeye çalıştım ben.
Belki de burada sana söylemek için senden çok uzaktayım.
Korktuğum şey mi oldu yoksa sadece bir yanılsama mıydı?
İkimizi de lekeledin ve bir kalbin rengini soldun
Yoksa aşkla ilgili bir şeyler söylememi mi bekliyorsun?
Evet, sadece seni düşünüyorum.
Artık neden senin içinde bulabileceğimi bilmiyorum.
Bir yol, bir sebep, bir yer
Böylece dinlenebilirim aşkım
Buraya gelene kadar beni daha kaç saat yeneceksin?
Burada evim bir gün inşa ettiğim şey olmaktan çıktı
Ve ben yalnızım, seni bana getirmeyi bekliyorum
Seni ikna edecek kişinin ben olmadığımı bilmek beni üzüyor.
Her geçen gün daha az profesyonel bir karşılaşma olur
Ve yalnız duruyorum, seni bekliyorum, iyiliğimi istiyorum
Evet, sadece seni düşünüyorum.
Artık neden senin içinde bulabileceğimi bilmiyorum.
Bir yol, bir sebep, bir yer
Böylece dinlenebilirim aşkım