Los K Morales — Sabor a Miel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los K Morales adlı sanatçının "Sabor a Miel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a inventarme un mundo a tu acomodo
dond no exista el dolor, no quiero ni una
lagrima en tus ojos a menos que sean de amor,
no quiero ni una lagrima en tus ojos a menos
que sean de amor, cada minuto del tiempo te quiero
mas, y tu me dices que te esta pasando igual,
es como si Dios mismo se encargara,
de unir dos almas que jamas se alejaran
Y tu sabor a miel que me atrapa, de ti no me deja ir,
tu calor que me arrebata las tritezas que hay en mi. (Bis)
si un dia al destino se le da por separarnos,
voy a estar listo para luchar por los dos,
no habra ni olvido, ni lo triste de un engaño,
nada es mas fuerte ni mas grande que este amor.
Y tu sabor a miel que me atrapa, de ti no me deja ir,
tu calor que me arrebata las tritezas que hay en mi. (Bis)
aquella tarde dibuje en tu rostro la silueta de este amor,
fui descubriendo todos tus secretos, donde explota tu pasion,
fui descubriendo todos tus secretos, donde explota tu pasion,
cada momento vivido me haces feliz,
y es imposible que te deje un dia escapar,
es como si Dios mismo se encargara,
de unir dos almas que jamas se alejaran.
Y tu sabor a miel que me atrapa, de ti no me deja ir,
tu calor que me arrebata las tritezas que hay en mi. (Bis)
soy como un niño cuando estoy entre tus brazos,
me siento fuerte y protegido por tu amor,
no habra ni olvido, ni lo triste de un engaño,
nada es mas fuerte que lo que hay en mi cancion.
Y tu sabor a miel que me atrapa, de ti no me deja ir,
tu calor que me arrebata las tritezas que hay en mi. (Bis)
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir dünya yaratacağım.
Acı yok, acı istemiyorum.
aşk olmadığı sürece gözlerinde gözyaşı,
Gözlerinde bir gözyaşı istemiyorum.
aşk olsun, her dakika seni seviyorum
ama yine de bana ne olduğunu söyle.,
sanki Tanrı'nın kendisi halletmiş gibi,
asla ayrılmayacak iki ruhu birleştirmek için
Ve beni yakalayan balın tadı, seni bırakmama izin vermiyor,
içimdeki parçaları uzaklaştıran sıcaklığın. (Bis)
eğer bir gün kader bizi ayırmak için verilirse,
İkimiz için de savaşmaya hazır olacağım.,
ne unutkanlık ne de aldatmacanın üzüntüsü olacak,
hiçbir şey bu aşktan daha güçlü veya daha büyük değildir.
Ve beni yakalayan balın tadı, seni bırakmama izin vermiyor,
içimdeki parçaları uzaklaştıran sıcaklığın. (Bis)
o akşam yüzüne bu aşkın siluetini çizdim.,
Tutkunun patladığı tüm sırlarını keşfediyordum.,
Tutkunun patladığı tüm sırlarını keşfediyordum.,
yaşadığım her an beni mutlu ediyorsun,
ve asla kaçmana izin vermeyeceğim.,
sanki Tanrı'nın kendisi halletmiş gibi,
asla gitmeyecek iki ruhu birleştirmek için.
Ve beni yakalayan balın tadı, seni bırakmama izin vermiyor,
içimdeki parçaları uzaklaştıran sıcaklığın. (Bis)
Ben senin kollarında olduğum zaman bir çocuk gibiyim,
Güçlü hissediyorum ve sevginle korunuyorum.,
ne unutkanlık ne de aldatmacanın üzüntüsü olacak,
hiçbir şey benim şarkımdakinden daha güçlü olamaz.
Ve beni yakalayan balın tadı, seni bırakmama izin vermiyor,
içimdeki parçaları uzaklaştıran sıcaklığın. (Bis)