Los Kjarkas — La Trampa del Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Kjarkas adlı sanatçının "La Trampa del Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siempre he buscado en la vida
un amor muy diferente. (bis)
Que comienze cualquier dia
y se acabe con la muerte.(bis)
El amor es una trampa
como la flor de retama.(bis)
No para con sus promesas
hasta llevarte a su cama
No des vueltas al asunto
escucha mejor amigo
es mejor andar soltero
que casado y sin dinero.
El amor habia juntado
al lobo con las ovejas.(bis)
se comio a las jovencitas
despreciando a las mas viejas.
El amor que habia buscado
quien diria que mi suerte.
me ha dejado mal parado
solo triste y desolado.(bis)
No des vueltas al asunto… etc.
(Gracias a diego por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman hayata baktım.
çok farklı bir aşk. (bis)
Herhangi bir güne başlayın
ve ölümle sona erecek.(bis)
Aşk bir tuzaktır
retama çiçeği gibi.(bis)
Sözlerinizi kesmeyin
seni onun yatağına götürene kadar
Etrafından dolaşma.
dinle, en iyi arkadaşım.
yalnız yürümek daha iyi
evli ve beş parasız.
Aşk toplanmıştı
koyunlu kurt.(bis)
genç kızları yedi.
yaşlıları küçümsüyor.
Aradığım aşk
şansımı kim bilebilirdi ki?
beni kötü bir şekilde ayakta bıraktı.
sadece üzgün ve ıssız.(bis)
Meselenin etrafında dolaşma... vb.
(Bu mektup için diego'ya teşekkürler)