Los Lobos — Be Still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Be Still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let the calm, calm blue waters through
Wash your soul, passing right through you
Like the smallest rose out of the hardest ground
Like a tiny hand reaching up for the sun
Let us pray that our hearts are one
The toughest love is the strongest one
Like a crippled man fights his bitter pain
On two tired legs that hope to walk once again
Stay gold and be still
As we grow, a river flows
Through our hearts
Finding peace wherever it may go As we grow, a river flows
Through our hearts
Finding peace wherever it may go Let pure, pure blue waters through
Don’t let the wind take them away from you
Like the little star shines in the darkest night
Like a mother’s ache brings in a new life
Stay gold and be still
Pray that we all can stay gold and be still
Şarkı sözü çevirisi
Sakin, sakin mavi suların içinden geçmesine izin verin
Ruhunu yıka, içinden geçerek
En zor yerden çıkan en küçük gül gibi
Güneşe ulaşan küçük bir el gibi
Kalplerimizin bir olması için dua edelim
En zor aşk en güçlü olanıdır
Sakat bir adamın acı acısıyla savaşması gibi
Bir kez daha yürümeyi umut eden iki yorgun bacak üzerinde
Altın kal ve sakin ol
Büyüdükçe, bir nehir akar
Kalplerimiz aracılığıyla
Biz büyüdükçe nereye giderse gitsin huzur bulmak, bir nehir akar
Kalplerimiz aracılığıyla
Her yerde huzur bulmak saf, saf mavi suların geçmesine izin verin
Rüzgarın onları senden almasına izin verme
Küçük yıldızın en karanlık gecede parlaması gibi
Bir annenin ağrısı gibi yeni bir hayat getiriyor
Altın kal ve sakin ol
Dua et ki hepimiz altın kalabilelim ve sakin olalım