Los Lobos — Malaque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Los Lobos adlı sanatçının "Malaque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me please, dear Malaque
Why have our loved ones gone away?
Left with nothing much to say
Only the warm place where they lay
On the way to the ruby king
Malaque, what do we do
Now there’s only me and you?
Can we begin our lives anew
After all that we’ve been through?
On this day of the ruby king
We have worked so hard to find
What is yours and what is mine
How does one become so blind
And forget what is divine?
In the world of the ruby king
Malaque, oh, Malaque
Where have our friends all gone today
Gone without a word to say?
Only the beds where they once laid
Left to rest with the ruby king
Gone away to the ruby king
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen söyle, Sevgili Malaque
Neden sevdiklerimiz gitti?
Fazla bir şey söylemek
Sadece yattıkları sıcak yer
Yakut kralına giderken
Malak, ne yapacağız
Şimdi sadece sen ve ben mi varız?
Hayatımıza yeniden başlayabilir miyiz
Yaşadığımız onca şeyden sonra mı?
Yakut kralının bu gününde
O kadar çalıştık
Senin ve benim olan nedir
İnsan nasıl bu kadar kör olur
Ve ilahi olanı unutmak mı?
Yakut kralının dünyasında
Malak, Oh, Malak
Bugün tüm arkadaşlarımız nereye gitti
Tek kelime etmeden mi gittin?
Sadece bir zamanlar yattıkları yataklar
Yakut Kral ile dinlenmek için sol
Yakut kralına gitti